Paroles et traduction Grupo Codiciado - El Cholo Borrego
Las
nuevas
están
marcadas
The
new
ones
are
marked
Se
ha
visto
por
todos
lados,
He's
been
seen
everywhere
Se
rumora
de
un
tal
cholo
There
are
rumors
of
a
cholo
Que
es
un
hombre
desalmado
Who's
a
heartless
man
JB
es
sus
iniciales.
JB
are
his
initials
Nuevo
líder
asociado
New
leader
associated
Que
goza
de
protección
Who
enjoys
protection
Le
teme
la
policía,
The
police
fear
him
Tiene
mucha
habilidad
He
has
a
lot
of
skill
Se
mueve
a
la
luz
del
día,
He
moves
around
in
broad
daylight
Por
eso
donde
lo
topan.
So
wherever
they
find
him
Se
hacen
los
que
no
lo
miran
They
pretend
not
to
see
him
Que
tiene
mucho
poder
Who
has
a
lot
of
power
Que
es
pariente
del
tigrillo
Who's
a
relative
of
the
tigrillo
Nadie
lo
va
detener
No
one
will
stop
him
Es
un
hombre
decidido,
He's
a
determined
man,
Trae
mucha
gente
a
su
mando
He
has
many
men
under
his
command
Todos
con
R′s
y
chivos.
All
with
R's
and
chivos
¡Y
arriba
la
tía
cabrones,
And
up
the
bitch
cabrones
Por
que
aquí
comen
putos.
uya!
Because
here,
bitches
eat.
Yay!
Cinco
y
cinco
Five
and
five
Suman
diez,
Add
up
to
ten
Diez
diez
a
la
plebada
Ten
ten
for
the
plebada
Esperando
una
nueva
órden
Waiting
for
a
new
order
Para
atacar
devolada,
To
attack
quickly
Va
a
dejar
varios
tendidos
He's
going
to
leave
many
lying
down
Y
luego
la
encobijada.
And
then
he'll
bury
them
El
cholo
sigue
ordenando
The
Cholo
keeps
giving
orders
También
su
gente
operando,
His
people
are
also
operating
La
nueva
generación
The
new
generation
Es
la
que
hoy
está
al
mando
Is
the
one
that's
in
charge
today
Que
le
pese
a
quién
le
pese
No
matter
who
it
upsets
Nos
la
seguirán
pelando
They're
going
to
keep
hitting
us
Yo
no
me
llevo
con
nadie
I
don't
get
along
with
anyone
Por
que
se
llevan
conmigo
Because
they
get
along
with
me
El
que
se
lleva
que
aguante
Who
gets
along,
let
them
bear
it
Pero
que
aguante
los
tiros
But
they
must
bear
the
blows
Siempre
traigo
varios
cuernos,
I
always
bring
several
horns
Los
discos
son
de
100
tiros
The
discs
are
of
100
shots
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.