Paroles et traduction Grupo Codiciado - El Leon

El Leon

Ahi le va viejo
Ahi te va mi niño
Hasta allá arriba
Ahi te va Monterrey loco
Que se heche un buen trago por el morrito

A mi hijo yo quisiera decir tantas cosas
Que los Rolex de oro y nuevas las trocas
Es que me cambio todo el panorama que tenia
La vida te da todo y todo te lo quita
Te extrañamos todos, vieras como te quería

Porque salió bandido como el jefe en la familia
Porque mi padre es verga y mi madre lo sabia
Porque aunque pase el tiempo, creanme que no se me olvida
Quien me conoce sabe la rutina de mi vida
No me le escondo a nadie acá en cerro de la silla

Platicando con todos, dejar de ti ya no hablamos
León cuido a su madre, León cuido a su padre
Sus hermanas lo amaron
Discreto para el jale
Escuela todos saben, de donde la agarramos
En San Pedro, Garza Lacia, Monterrey
Niño como te extrañamos

Ahi le va
Na′ más pa' que se acuerden bonito del niño
Puro Codiciado locos
Auuuh
Salud pareja, salud
Ahí te va Leonardito
Hasta allá arriba mijo

Se gano la confianza, nada de gratis tenia
Me gusta ver tu foto y echarte humo en la carita
Y sé que estas contento cuando cayo tu visita
Sé que estabas abajo en la alberca y el la barrita
Donde tomamos juntos hasta que te amanecía

Todo lo mío es tuyo, que verga pa′ me decías
Aunque me pasa el tiempo y los años tenga encima
Un Leon como el nuestro no camada parecida
Arreglabas el pedo solo cuando se podia
Y nunca estabas solo y eso todos lo sabían

Que recuerdos quedaron a mi niño lo extrañamos
La fiesta y los placeres
Los antros, las mujeres, se que no le faltaron
Su Cherokee esta afuera
Parqueada y como siempre y a diario la lavamos
Porque se que si volvieras a nacer, serias el mismo muchacho

The Lion

There he goes old man
There you go my boy
All the way up there
There you go crazy Monterrey
May you have a good drink for the little guy

I would like to say so many things to my son
That the gold Rolexes and new trucks
Is that I changed the whole panorama I had
Life gives you everything and takes everything away from you
We all miss you, see how you were loved

Because he came out as a thug like the boss in the family
Because my father is cool and my mother knew it
Because even if time passes, believe me I will never forget
Who knows me knows the routine of my life
I don't hide from anyone here in the Cerro de la Silla

Talking to everyone, we don't talk about you anymore
Leon took care of his mother, Leon took care of his father
His sisters loved him
Discreet for the jale
School everyone knows, where we got it from
In San Pedro, Garza Lacia, Monterrey
Boy how we miss you

There he goes
Just so they remember the kid fondly
Only Codiciado locos
Auuuh
Cheers mate, cheers
Leonardito's over there
All the way up there, my boy

He earned the trust, he had nothing for free
I like to see your photo and smoke in your face
And I know you're happy when your visit comes
I know you were downstairs at the pool and the bar
Where we drank together until dawn

Everything that's mine is yours, you used to tell me
Even though time passes and I get older
There's no such thing as a lion like ours
You fixed the problem only when you could
And you were never alone and everyone knew it

What memories were left of my boy we miss
The party and the pleasures
The clubs, the women, I know he didn't miss out
His Cherokee's outside
Parked and washed as usual, every day
Because I know that if you were born again, you would be the same boy