Paroles et traduction Grupo Corporacion - Lárgate y No Vuelvas

Lárgate y No Vuelvas

Dime que chingados haces
En mi puerta a las 3 de la mañana
Dime si no te has cansado de mentir
O que cirquito te tramas
Me acuerdo que le decías a tus amigas
Que nunca ibas a rogarme
Eso es lo que decían las facturas
Que no ibas a rebajarte y mucho menos por mi
Así que lárgate y no vuelvas
No seas cínica
Ya no me enredan tus palabras
Son tan típicas
Te trate como reina
Y ese fue mi gran error
Regalo tras regalo
Pa' que te vieras mejor
Lo que al final de cuentas
Hasta me hiciste un favor, no
No te tires al piso
Que al fin no tendré compasión
Que ni te pase por la mente mi perdón
Pues me dejaste hecho tiras el corazón
No te pesa que me vaya ya tengo la conclusión
Lo que de verdad te pesa es que se fue tu Santa Claus
La Corporación...
Así que lárgate y no vuelvas
No seas cínica
Ya no me enredan tus palabras
Son tan típicas
Te trate como reina
Y ese fue mi gran error
Regalo tras regalo
Pa' que te vieras mejor
Lo que al final de cuentas
Hasta me hiciste un favor, no
No te tires al piso
Que al fin no tendré compasión
Que ni te pase por la mente mi perdón
Pues me dejaste hecho tiras el corazón
No te pesa que me vaya ya tengo la conclusión
Lo que de verdad te pesa es que se fue tu Santa Claus.

Get Out and Don't Come Back

Tell me what the hell you're doing
On my doorstep at 3am
Tell me if you're not tired of lying
Or what game you're playing
I remember you telling your friends
That you would never beg me
That's what the receipts used to say
That you weren't gonna cheapen yourself, and especially not for me
So get out and don't come back
Don't be cynical
Your words don't ensnare me anymore
They're so typical
I treated you like a queen
And that was my big mistake
Gift after gift
So that you could improve your appearance
Which, in the end
Has even done me a favor, no
Don't throw yourself on the floor
Because in the end, I won't have any compassion
Don't even think about my forgiveness
Because you left my heart in pieces
It doesn't pain you that I'm leaving, I've already reached a conclusion
What really pains you is that your Santa Claus is gone
The Corporation...
So get out and don't come back
Don't be cynical
Your words don't ensnare me anymore
They're so typical
I treated you like a queen
And that was my big mistake
Gift after gift
So that you could improve your appearance
Which, in the end
Has even done me a favor, no
Don't throw yourself on the floor
Because in the end, I won't have any compassion
Don't even think about my forgiveness
Because you left my heart in pieces
It doesn't pain you that I'm leaving, I've already reached a conclusion
What really pains you is that your Santa Claus is gone.