Paroles et traduction Angel Mojica - Relatos de Un Marijuano

Relatos de Un Marijuano

Tengo un gallito forjado para mi no pienso compartir
No se vaya awitar no es personal. no se vaya enojar

Con mi amiga maria Juana me pongo a relajar me pongo
Yo a pensar me pongo a relatar estaré bien o estaré mal

Ay caminos en la vida que te llevan a donde tu
Quieres llegar y otros que te van a dejar atrás...
Pero el mundo no acabará

Pero aquí andamos con todo ay que tumbarse ese rollo que
Nadie nos va bajar ay que seguir pa delante y nunca mirar pa tras

Aquí seguimos trabajando aquí seguimos avanzando Nadir
Nos podrá parar ay que aser este dinero para poder progresar

Música

El gallito se hizo humo y con el humo el
Cerebro empezó a flotar permítanme que voy despegar
Para el viaje yo agarrar

Me critican si me miran en la calle sacando humo al caminar
Yo pienso que más bien envidia les da
Solo digo la verdad

Como rabia el hambre empieza llegar mi boca seca
Está un vasito de agua no cairia mal y que hay para cenar

Prendo gallos como cuetes para el sol
No son los lentes no ocupo alas para volar
Un día alguien sembró esta planta y la voy utilizar

Si del vuelo voy bajando otro vamos atizando no vengan a molestar
Al cabo que en California la motita ya es legal

Stories of a Stoner

I have a joint rolled for myself, I don't think I'll share
Don't get offended, it's not personal. Don't be mad

With my friend Mary Jane, I relax and get going
I start thinking, I start telling stories, I'll be fine or I'll be bad

Oh, there are roads in life that take you where you
Want to go and others that will leave you behind...
But the world won't end

But here we go with everything, we have to get rid of that roll that
Nobody's gonna put us down, we have to keep moving forward and never look back

Here we keep working, here we keep moving forward, Nobody
Can stop us, we have to make this money to be able to progress

Music

The joint became smoke and with the smoke
My brain started to float, allow me to take off
For the journey, I'll catch

They criticize me if they see me on the street blowing smoke
I think they're just envious
I'm just saying the truth

As the hunger grows, my mouth gets dry
A glass of water wouldn't be bad, and what's for dinner

I light up joints like fireworks for the sun
It's not the lenses, I don't need wings to fly
One day someone planted this plant and I'm going to use it

If I come down from the flight, we'll light another one, don't bother
Anyway, in California, weed is already legal