Paroles et traduction Grupo Exterminador - Chiquita

Chiquita

Chiquita hoy vente preparada para todo
Ponte poquita ropa si es posible
Que aquel deseo guardado
Hoy se hace realidad
Espero que te encuentres descansada
Que no te me desgastes para nada
Guarda tus energías
Las necesitaras
Chiquita, los libros, las amigas te han hablado
De locas y atrevidas fantasías
Pero eso es teoría
La práctica es mejor
Prepárate a vivir intensamente
Sin miedo con el cuerpo y con la mente
Veras que rico sabe
La pasión con el amor
El potro blanco del placer no tendrá riendas
Nos amaremos como locos sin reservas
No te preocupes si acabamos con ojeras
Hoy nos daremos todo hasta quedar sin fuerzas
Chiquita, los libros, las amigas te han hablado
De locas y atrevidas fantasías
Pero eso es teoría
La práctica es mejor
Prepárate a vivir intensamente
Sin miedo con el cuerpo y con la mente
Veras que rico sabe
La pasión con el amor
El potro blanco del placer no tendrá riendas
Nos amaremos como locos sin reservas
No te preocupes si acabamos con ojeras
Hoy nos daremos todo hasta quedar sin fuerzas.

Малышка

Малышка, сегодня будь готова ко всему,
Надень поменьше одежды, если возможно.
То сокровенное желание,
Сегодня станет реальностью.
Надеюсь, ты хорошо отдохнула,
Чтобы не растратить силы зря.
Береги свою энергию,
Она тебе понадобится.
Малышка, книги и подруги рассказывали тебе
О безумных и смелых фантазиях,
Но это всё теория,
Практика намного лучше.
Приготовься жить интенсивно,
Без страха, телом и душой.
Увидишь, какой вкусной бывает
Страсть, смешанная с любовью.
Белый конь наслаждения не будет знать узды,
Мы будем любить друг друга как безумные, без остатка.
Не волнуйся, если проснёмся с синяками под глазами,
Сегодня мы отдадим друг другу всё, до последней капли сил.
Малышка, книги и подруги рассказывали тебе
О безумных и смелых фантазиях,
Но это всё теория,
Практика намного лучше.
Приготовься жить интенсивно,
Без страха, телом и душой.
Увидишь, какой вкусной бывает
Страсть, смешанная с любовью.
Белый конь наслаждения не будет знать узды,
Мы будем любить друг друга как безумные, без остатка.
Не волнуйся, если проснёмся с синяками под глазами,
Сегодня мы отдадим друг другу всё, до последней капли сил.