Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Con la Misma Piedra
With the Same Stone
Cuantas
lunas
pasaron
de
noche
How
many
moons
have
gone
by
at
night
Cuantos
soles
a
diaro
se
han
ido
How
many
suns
have
set
each
day
Cuatos
dias
y
meses
pasaron
How
many
days
and
months
have
passed
Cuantos
años
en
vano
perdidos
How
many
years
have
been
wasted
in
vain
Ya
no
voy
a
esperar
tu
llegada
voy
a
hecharte
tambien
al
olvido
I
will
no
longer
wait
for
you
to
come,
I
will
also
cast
you
into
oblivion
Cuantas
cosas
cambiaron
mi
vida
ya
no
creo
en
las
promesas
de
amores
So
many
things
have
changed
in
my
life;
I
no
longer
believe
in
promises
of
love
Ser
legal
ya
no
vale
la
pena
ni
oiras
que
mis
labios
te
imploren
Being
loyal
is
no
longer
worth
it,
nor
will
you
hear
my
lips
beg
you
Yo
te
puedo
jurar
qe
no
vuelvo
a
caer
en
los
mismos
errores
I
can
swear
to
you
that
I
will
never
fall
into
the
same
mistakes
again
No
comprendo
porque
tanto
tiempo
yo
pude
esperarte
I
do
not
understand
why
I
could
wait
for
you
for
so
long
Esto
que
me
sucedio
contigo
no
vuelve
a
pasarme
What
happened
to
me
with
you
will
never
happen
to
me
again
Nada
mas
por
esperarte
a
ti
no
e
vuelto
a
enamorarme
Just
by
waiting
for
you,
I
have
not
fallen
in
love
again
No
te
guardo
odio
ni
coraje
para
ke
amargarme
I
hold
no
hatred
or
anger;
why
make
myself
bitter
No
reniego
si
lo
mas
seguro
es
que
vuelva
a
pasarme
I
do
not
deny
that
it
will
most
likely
happen
to
me
again
Pero
juro
que
en
la
misma
piedra
no
eh
de
tropesarme
But
I
swear
that
I
will
not
stumble
over
the
same
stone
No
comprendo
porque
tanto
tiempo
yo
pude
esperarte
I
do
not
understand
why
I
could
wait
for
you
for
so
long
Esto
que
me
sucedio
contigo
no
vuelve
a
pasarme
What
happened
to
me
with
you
will
never
happen
to
me
again
Nada
mas
por
esperarte
a
ti
no
e
vuelto
a
enamorarme
Just
by
waiting
for
you,
I
have
not
fallen
in
love
again
No
te
guardo
odio
ni
coraje
para
ke
amargarme
I
hold
no
hatred
or
anger;
why
make
myself
bitter
No
reniego
si
lo
mas
seguro
es
que
vuelva
a
pasarme
I
do
not
deny
that
it
will
most
likely
happen
to
me
again
Pero
juro
que
en
la
misma
piedra
no
eh
de
tropesarme
But
I
swear
that
I
will
not
stumble
over
the
same
stone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Macias Gomez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.