Paroles et traduction Grupo Exterminador - El Baile de Santa Clos

El Baile de Santa Clos

Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Santa no quiere pareja
Ni que le estorben
Mucho menos que se la hagan de tos
Pongan atención porque no es el vacilón
Porque va a bailar el panzón
Mujeres la cintura con mucha sabrosura
Bailan una hora por semana
Le pesa la gordura
Con este rico baile del Santa Clos
Un paso pa' delante y un paso para atrás
Sume la pancita y vuélvela a sacar
Brinca la vuéltita y vuelve a comenzar
Otro paso pa' adelante y otro paso para atrás
Pero mira, mira, mira, mira, mira
Como mueve la panza el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
A ver pongan todos atención
Los que traigan camisa de seda
Que hagan una rueda
Los que traigan cinto pitiado
Que se hagan a un lado
Los que traen botas
Que agarren las más buenotas
Los que traigan sombrero
Que pasen primero
Pero mira, mira, mira, mira, mira
Como mueve la panza el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
De octubre hasta diciembre
La gente se divierte con este baile del Santa Clos
Igual que el año pasado
Santa viene pesado y con muchos regalos
Viene cargado y más panzón
Y viene bailando el baile del Santa Clos
Toda la gente espera diciembre
Y quieren su Navidad
Don't worry, be happy
Es que ya llego Santa Clos
Y regalos te va a dar
Pero si te portaste mal
Un cuerno retorcido te va a dejar
Pero mira, mira, mira, mira, mira
Como mueve la panza el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
A los niños les encanta el baile del Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
A las mujeres les gusta el baile del barbón
Jo jo jo, jo jo jo
A los hombres les gusta el baile del panzón
Jo jo jo, jo jo jo
A mi abuelita le encanta este ritmo del Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Pero mira, mira, mira, mira, mira
Como mueve la panza el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Clos
Jo jo jo, jo jo jo
Me gusta bailar al ritmo de la noche
Oh, que buen puntacho
Jojojojojo, jojojojojojo
Feliz Navidad y próspero año nuevo
Jojojojojo, jojojojojo

Танец Санта-Клауса

Расступитесь, вот он танцует, Санта-Клаус!
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Расступитесь, вот он танцует, Санта-Клаус!
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Санте не нужна пара,
И чтобы ему не мешали,
И уж тем более, чтобы ему устраивали кашель.
Обратите внимание, это не шутка,
Потому что будет танцевать пузан.
Женщины, двигайте талией со всей страстью,
Танцуют час в неделю,
Им тяжело от полноты,
С этим зажигательным танцем Санта-Клауса.
Шаг вперед и шаг назад,
Втяни животик и выпяти его назад,
Подпрыгни, повернись и начни сначала,
Еще шаг вперед и еще шаг назад.
Но смотри, смотри, смотри, смотри, смотри,
Как двигает пузом Санта-Клаус.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Расступитесь, вот он танцует, Санта-Клаус!
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
А теперь все внимание,
Те, кто в шелковых рубашках,
Сделайте круг,
Те, у кого расшитый пояс,
Отойдите в сторону,
Те, кто в сапогах,
Хватайте самых красивых,
Те, кто в шляпах,
Проходите первыми.
Но смотри, смотри, смотри, смотри, смотри,
Как двигает пузом Санта-Клаус.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Расступитесь, вот он танцует, Санта-Клаус!
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
С октября по декабрь
Люди веселятся с этим танцем Санта-Клауса.
Как и в прошлом году,
Санта приходит тяжелым и с множеством подарков,
Он приходит нагруженный и еще более пузатый,
И он танцует танец Санта-Клауса.
Все ждут декабря
И хотят свое Рождество.
Не волнуйся, будь счастлив,
Потому что Санта-Клаус уже пришел
И подарки тебе принесет.
Но если ты плохо себя вела,
Он оставит тебе закрученный рог.
Но смотри, смотри, смотри, смотри, смотри,
Как двигает пузом Санта-Клаус.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Расступитесь, вот он танцует, Санта-Клаус!
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Детям нравится танец Санта-Клауса.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Женщинам нравится танец бородача.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Мужчинам нравится танец пузана.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Моей бабушке нравится этот ритм Санта-Клауса.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Но смотри, смотри, смотри, смотри, смотри,
Как двигает пузом Санта-Клаус.
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Расступитесь, вот он танцует, Санта-Клаус!
Хо-хо-хо, хо-хо-хо
Мне нравится танцевать в ритме ночи.
О, какой хороший удар!
Хо-хо-хо-хо-хо, хо-хо-хо-хо-хо-хо
Счастливого Рождества и счастливого Нового года!
Хо-хо-хо-хо-хо, хо-хо-хо-хо-хо