Paroles et traduction Grupo Exterminador - Los Dos Morros
En
la
cantina
el
infierno
In
the
tavern
of
hell
Están
dos
morros
tomando
puro
tequila
del
bueno
están
de
rete
acelerados
en
la
cantina
el
infierno
los
dos
cargan
sus
pistolas
y
en
sus
trotonas
un
cuerno
There
are
two
young
lads
drinking
pure
tequila
- they're
really
reckless
- in
the
tavern
of
hell;
they
both
carry
pistols
and
a
horn
on
their
trotters
Se
oyen
tronar
dos
pistolas
de
calibre
diferentes
y
el
rechinar
de
unas
llantas
con
motores
muy
rugientes
son
dos
muchachos
muy
morros
y
sin
duda
muy
valientes
You
can
hear
the
crack
of
two
pistols
of
different
calibres
and
the
screech
of
tyres
with
roaring
engines
- they
are
two
very
young
and
undoubtedly
very
brave
lads
Ahí
estuvieron
de
paso
en
la
cantina
el
infierno
muy
bonitos
se
mocharon
mucho
estuvieron
bebiendo
les
pregunte
que
de
donde
eran
pero
no
me
lo
dijeron
They
were
passing
through
the
tavern
of
hell;
they
spent
a
lot
of
money,
they
were
drinking
a
lot;
I
asked
them
where
they
were
from,
but
they
didn't
tell
me
Puede
que
sean
de
Jalisco
de
Michoacán
o
Tijuana
de
Sinaloa
o
de
Durango
donde
hay
pura
gente
brava
tal
vez
son
de
Zacatecas
de
sonora
o
de
chihuahua
They
may
be
from
Jalisco,
Michoacán
or
Tijuana,
Sinaloa
or
Durango,
where
there
are
only
brave
people;
perhaps
they're
from
Zacatecas,
Sonora
or
Chihuahua
Los
morros
están
pesados
y
no
porque
sean
valientes
nunca
han
sido
aprovechados
y
nunca
abusan
de
la
gente
al
contrario
te
alivianan
si
tienes
algún
pendiente
The
young
lads
are
dangerous,
but
not
because
they
are
brave;
they
have
never
taken
advantage
and
they
never
abuse
people;
on
the
contrary,
they
will
help
you
if
you
have
any
problems
A
los
dos
morros
les
gusta
mucho
los
vicios
prohibidos
pero
saben
controlarse
y
mucho
se
los
admiro
el
miedo
no
lo
conocen
y
no
andan
de
presumidos
The
two
young
lads
like
vices
a
lot,
but
they
can
control
themselves,
and
I
admire
them
for
that;
they
don't
know
fear
and
they
don't
show
off
La
pregunta
que
yo
me
hago
se
la
hacen
muchas
personas
como
le
harán
esos
morros
que
traen
tan
buenas
trotonas
mucho
dinero
en
la
bolsa
y
muy
bonitas
viejonas
The
question
I
ask
myself
is
the
same
asked
by
many
people:
how
do
these
lads
afford
such
nice
trotters?
They
have
a
lot
of
money
and
very
beautiful
women
En
la
cantina
el
infierno
hay
arman
sus
balaceras
según
bajan
de
la
cierra
y
se
van
a
la
frontera
en
sus
bonitas
trotonas
levantando
polvadera
In
the
tavern
of
hell
they
start
their
shootouts,
apparently
they
come
down
from
the
mountains
and
go
to
the
border
in
their
beautiful
trotters,
raising
dust
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.