Paroles et traduction Grupo Exterminador - Me Gusta Ponerle al Polvo

Me Gusta Ponerle al Polvo

Me gustan acciones fuertes
Me gusta pegarle al polvo
Ya sé que me andan buscando
Y que a muchos les estorbo

Ando detrás de la muerte
Por la forma en que me porto
Me gustan acciones fuertes
Me gusta pegarle al polvo
Ya sé que me andan buscando
Y que a muchos les estorbo

Me andan siguiendo los pasos
Ya ni a gusto me paseo
Por ahí en unos lugares
Algunos me miran feo
Ya sé que a mis enemigos
Yo les gusto pa′ trofeo

En el rancho "el Zapotillo"
Tengo una rubia preciosa
Muy seguido voy a verla
Me gusta por cariñosa
Es bonita y presumida
Y la voy a hacer mi esposa

Y ese es mi amigo Curro
Y ahí les voy compa
¡Uah!

A todos los que me buscan
Un consejo voy a darles
El gusto se lleva adentro
Y yo quiero recordarles
Me gusta gozar la vida
Y el dinero es pa' gastarse

Ya con esta me despido
Me gusta ser muy parejo
Potranca que no sea mía
Yo se la bajo a su dueño
Soy amigo de los hombres
Y a ninguno me le rajo

J'aime me mettre à la poudre

J'aime les actions fortes
J'aime mettre de la poudre
Je sais qu'ils me cherchent
Et que je dérange beaucoup

Je suis après la mort
Pour la façon dont je me comporte
J'aime les actions fortes
J'aime mettre de la poudre
Je sais qu'ils me cherchent
Et que je dérange beaucoup

Ils me suivent pas à pas
Je ne me promène plus à l'aise
Par là dans quelques endroits
Certains me regardent mal
Je sais qu'à mes ennemis
Je leur plais en trophée

Au ranch "el Zapotillo"
J'ai une belle blonde
J'y vais souvent la voir
Je l'aime parce qu'elle est affectueuse
Elle est belle et coquette
Et je vais la faire mon épouse

C'est mon ami Curro
Et comme ça je vais te dire ma copine
¡Uah!

À tous ceux qui me cherchent
Je vais donner un conseil
Le goût se prend de l'intérieur
Et je veux te le rappeler
J'aime profiter de la vie
Et l'argent est fait pour être dépensé

Je te dis au revoir avec ça
J'aime être très égal
Jument qui n'est pas à moi
Je la descends à son propriétaire
Je suis l'ami des hommes
Et je ne me dégonfle devant aucun