Grupo Exterminador - Me Vale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Exterminador - Me Vale




Me Vale
Me Vale
Soy sinaloense y como dicen en mi tierra
Я синалоец и как говорят у меня на родине
Me vale ver ganado igual yo se perder
Мне плевать на то, кто выигрывает, я умею проигрывать
Viva mexico!!!
Да здравствует Мексика!!!
Soy sinaloense y como dicen en mi tierra
Я синалоец и как говорят у меня на родине
Me vale ver ganado igual yo se perder
Мне плевать на то, кто выигрывает, я умею проигрывать
Si ahora me miran rebosando de alegria
Если сейчас вы видите меня переполненным радостью
Tal vez mañana llore por una mujer
Возможно, завтра я буду плакать из-за женщины
A mi me vale ver gastado en las mujeres
Мне плевать на то, что я трачу на женщин
Si cuando muera nada me voy a llevar
Если после смерти я ничего не смогу взять с собой
Lo que yo goze en este mundo eso me llevo
То, что я получаю удовольствие в этом мире, я забираю с собой
Pero el dinero aqui lo tengo que gastar
Но деньги здесь я должен тратить
A mi me vale ver gaviotas en el vuelo
Мне плевать на то, что я вижу чаек в полете
Cruzando el cielo de mi lindo mazatlan
Пересекая небо моего прекрасного Мазатлана
Me vale ver gastado todo mi dinero
Мне плевать на то, что я потратил все свои деньги
Aya en las calles con la banda en culiacan
Там на улицах с группой в Кулиакане
Soy mil amores como todo un sinaloense
Я - тысяча любовников, как и все синалойцы
Lo enamorado nunca se me va quitar
Влюбленность во мне никогда не пропадет
El que es panzon aunque lo fajen de chiquito
Тот, кто толстый, хоть его с детства перетягивали
Y con ambiente siempre me van a mirar
И с прекрасной атмосферой вы всегда будете видеть меня
Ya muchas veces he ganado en los amores
Много раз я выигрывал в любви
Pero otras tantas ya me a tocado perder
Но много раз мне приходилось проигрывать
Aunque salvaje tengo buenos sentimientos
Хотя я дикий, у меня есть добрые чувства
Y no soporto a quien humille a una mujer
И я не выношу тех, кто унижает женщину
Y a mi me vale ver gaviotas en el vuelo
И мне плевать на то, что я вижу чаек в полете
Cruzando el cielo de mi lindo mazatlan
Пересекая небо моего прекрасного Мазатлана
Me vale ver gastado todo mi dinero
Мне плевать на то, что я потратил все свои деньги
Aya en las calles con la banda en culiacan
Там на улицах с группой в Кулиакане





Writer(s): Francisco Quintero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.