Paroles et traduction Grupo Exterminador - Nuestra Culpa

Ayer que fui a tu casa para ver a mi pequeña
La llame por su nombre y corriendo salio ella
La tome entre mis abrazos y le di un beso en la frente
Mientras le preguntaba al oído dulcemente
Dime como te ha ido hija mía con tu madre
Tienes que obedecerla y nunca debes rezongarle
Con tristeza me dijo mami siempre esta enojada
Le digo que te extraño y no me contesta nada
De repente saliste y gritaste rencorosa
Ahorita me la pagas hay chamaca mentirosa
La jalaste del pelo y le pegaste en la cara
Después de sus ojitos lagrimitas derramaban
Me dio mucho coraje ver tu arranque y tu cinismo
Y quise demostrarte que a si no se trata a un niño
Pero tú eres su madre y yo como un cobarde
Mejor en la botella pues vine a refugiarme
Quisiera perdonarte y volvería a ser como antes
Y con hipocresía volvería a besarte
Para que nuestra niña ya no se sintiera sola
Pues siempre ve el retrato de aquel día de nuestra boda
Nuestra pequeña niña es un ángel inocente
Nosotros unos padres muy culpables de su suerte
Tu por salir de noche no se ha donde bien pintada
Yo por ser un perdido con el vino y la guitarra

Вчера я пришел к тебе, чтобы повидаться со своей малышкой.
Я назвал ее по имени и поспешил выйти.
Я взял ее в свои объятия и поцеловал в лоб.
- Сладко спросил он на ухо.
Расскажи мне, как все прошло, дочь моя, с твоей матерью.
Ты должен повиноваться ей, и ты никогда не должен молиться ей.
С грустью сказала мне, что мама всегда злится.
Я говорю ему, что скучаю по тебе, и он ничего не отвечает мне.
Внезапно ты вышел и злобно закричал:
Теперь ты платишь мне, есть лживая чамака,
Ты потянул ее за волосы и ударил по лицу.
После того, как ее слезящиеся глаза разливались,
Это дало мне много мужества, чтобы увидеть твой рывок и твой цинизм.
И я хотел показать тебе, что если не лечить ребенка,
Но ты его мать, а я трус.
Лучше в бутылке, потому что я пришел, чтобы укрыться.
Я хотел бы простить тебя, и я бы снова был таким же, как раньше.
И с лицемерием я снова поцелую тебя.
Чтобы наша девочка больше не чувствовала себя одинокой.
Ну, он всегда видит портрет того дня нашей свадьбы.
Наша маленькая девочка-невинный ангел
Мы очень виноваты в их судьбе.
Ты за то, что вышел ночью, не был там, где хорошо нарисован.
Я за то, что был потерянным с вином и гитарой,