Paroles et traduction Grupo Exterminador - Tumba En Mi Pecho

Tumba En Mi Pecho

Si ya estabas sentada en el trono
Para que te caiste mi vida.
Si te hubieras bajado con tiempo
No sufrieras tan cruel la caída
Te advertí que no te me cayeras
De la gracia pero me has fallado
Ya no vale lo que tu me digas
Ni las lágrimas que hayas llorado
Ya no habrá ni caricias ni besos
Ya no habrá ni canciones, ni flores
Voy a hacer una tumba en mi pecho
Donde voy a enterrar tus amores
(Musica)
Los detalles que tuve contigo
Más de cuatro lo hubieran querido
Ya no vale lo que tú me digas
Porque tú pasarás al olvido
Para mi, corazón, te moriste
Pero yo no revivo a los muertos
Si no entiendes mi vida el mensaje
Te aseguro mi amor que lo siento
Ya no habrá ni caricias, ni besos
Ya no habrá ni canciones, ni flores
Voy a hacer una tumba en mi pecho
Donde voy a enterrar tus amores.

Могила в моей груди

Если ты уже восседала на троне,
Зачем ты упала, моя дорогая?
Если бы ты спустилась вовремя,
Не страдала бы так жестоко от падения.
Я предупреждал тебя, чтобы ты не падала
С пьедестала, но ты меня подвела.
Уже не важны твои слова,
И слёзы, что ты пролила.
Больше не будет ни ласк, ни поцелуев,
Больше не будет ни песен, ни цветов.
Я вырою могилу в своей груди,
Где похороню твою любовь.
(Музыка)
Всё, что я для тебя делал,
Многие бы хотели того же.
Уже не важны твои слова,
Потому что ты будешь забыта.
Для меня, милая, ты умерла,
Но я не воскрешаю мёртвых.
Если ты не понимаешь, дорогая, мою мысль,
Уверяю тебя, любовь моя, мне жаль.
Больше не будет ни ласк, ни поцелуев,
Больше не будет ни песен, ни цветов.
Я вырою могилу в своей груди,
Где похороню твою любовь.