Paroles et traduction Grupo Extra feat. Ataca, La Alemana & El Tiguere - Solo Mia - Bachata Version

Solo Mia - Bachata Version

(That's mine right there)
(It's bachata time)
(You know you're mine)
(Let's go)
Tú qué ya no estás aquí,
Y está cuarentena se me hace tan larga
Pensando en ti.
Y yo, no he vuelto a sonreír,
Y esque a mi las series del bendito Netflix son igual sin ti.
Ay! Baby abrázame, aprietame,
Déjemos el orgullo que no nos deja nada.
Y abrázame, prométeme que nada va a cambiar esta vez.
Tú eres solo mía, solamente mía
Y aunque estés con el tu siempre, siempre serás mía.
Tú eres solo mía, simplemente mía
No te engañes, sabes que tú misma lo decías.
...
Si quiero bailar con vos y así grabarnos y se haga viral por el tik tok.
Esque no sé que hacer sin ti,
Te invito a estar aquí.
Ay! Baby abrázame, aprietame
Déjemos el orgullo que no nos deja nada.
Y abrázame, prometeme que nada va a cambiar esta vez.
Tú eres solo mío, simplemente mío.
Y aunque estés con ella siempre, siempre serás mío.
Tú eres solo mío, solamente mío.
No te engañes sabes que tú siempre serás mío.
(Bachata union)
(Tu grupo)
(Extra Touch)
Eso e' mío.
Y aunque tú no estés conmigo,
Mi corazón sigue latiendo por ti
Eso lo sabes tu qué es así.
Hace tiempo entendí y también comprendí
Que no puedo ser feliz,
Si tú no estás aquí.
Mía,mía.
Tú no eres de mas nadie,
Tú eres solo mía, mía.
Comprendelo.
Tú eres solo mía, simplemente mía
Y aunque estés con el siempre, siempre serás mía.
Tú eres solo mío, solamente mío.
No te engañes, sabes que tú siempre serás mío.

Только моя - Версия Бачата

(Она моя)
(Время бачаты)
(Ты знаешь, ты моя)
(Поехали)
Тебя здесь больше нет,
И этот карантин кажется таким долгим
Думая о тебе.
И я, я больше не улыбаюсь,
И эти сериалы на чертовом Netflix такие же без тебя.
О, детка, обними меня, прижми меня,
Давай оставим гордость, которая нам ничего не дает.
И обними меня, пообещай, что на этот раз ничего не изменится.
Ты только моя, только моя
И даже если ты с ним, ты всегда, всегда будешь моей.
Ты только моя, просто моя
Не обманывай себя, ты сама это говорила.
...
Я хочу потанцевать с тобой, снять это и выложить в TikTok, чтобы это стало вирусным.
Я не знаю, что делать без тебя,
Приглашаю тебя быть здесь.
О, детка, обними меня, прижми меня
Давай оставим гордость, которая нам ничего не дает.
И обними меня, пообещай мне, что на этот раз ничего не изменится.
Ты только моя, просто моя.
И даже если ты с ней, ты всегда, всегда будешь моей.
Ты только моя, только моя.
Не обманывай себя, ты знаешь, что всегда будешь моей.
(Союз бачаты)
(Твоя группа)
(Экстра Тач)
Это моё.
И даже если ты не со мной,
Мое сердце продолжает биться для тебя
Ты знаешь, что это так.
Давно я понял и осознал,
Что не могу быть счастлив,
Если тебя нет рядом.
Моя, моя.
Ты ничья больше,
Ты только моя, моя.
Пойми это.
Ты только моя, просто моя
И даже если ты с ним, ты всегда, всегда будешь моей.
Ты только моя, только моя.
Не обманывай себя, ты знаешь, что всегда будешь моей.