Paroles et traduction Grupo Extra - Me Equivoque

Me Equivoque

¡Extra!
Una vez más yo me di cuenta
Que lo que dice la gente es verdad
Esa mujer es una fiera
Y yo un imbécil que no quiso escuchar
Me ha pagado con traición
Me ha robado por completo la ilusión
Ignorando la razón
Le vendí mi alma al diablo por amor
Me equivoque una vez más
Y aunque quisiera ya no hay marcha atrás
Debo aprender a continuar
Y a ser más listo a la hora de amar
Me equivoqué por no escuchar
Cuando decían vas a fracasar
Me equivoque, oh-oh
Una vez más, eh-eh, eh-ieh
C'mon!
Tu Grupo Extra
Le entregué mi alma entera
Le ofrecí una vida plena y ella me dejo llorando
Y ahora vivo en la condena de morir casi de pena
Por estarme ilusionando.
Le hice caso al corazón
Y por terco estoy pagando por mi error
Ignorando la razón
Le vendí mi alma al diablo por amor
Me equivoque una vez más
Y aunque quisiera ya no hay marcha atrás
Debo aprender a continuar
Y a ser más listo a la hora de amar
Me equivoqué por no escuchar
Cuando decían vas a fracasar
Me equivoque, oh-oh
Una vez más
Fíjate bien en quien te enamoras
Porque el mal de amor se paga caro
¡Extra!
Tieta
Dame un Like
Me equivoque y no quise aceptarlo
Las personas que me querían ayudar
Pensaba que me lo decían por mal
Y que su único motivo era el querernos separar
Yo pensaba que yo estaba en lo correcto
Que esto era algo eterno, perfecto
Pero que va, me equivoque
De mis errores ahora tengo que aprender
Me equivoque una vez más
Y aunque quisiera ya no hay marcha atrás
Debo aprender a continuar
Y a ser más listo a la hora de amar
Y a todo aquel que le ha de pasar
Que canten conmigo esta parte final
Me equivoque una vez más
Y aunque quisiera ya no hay marcha atrás
Me equivoque por no escuchar
Cuando decían vas a fracasar
Me equivoque, oh-oh
Una vez más
Me equivoque, oh-oh
Una vez más

I Was Wrong

Baby!
Once again I realized
That what people say is true
That woman is a beast
And I'm an imbecile who didn't want to listen
She paid me with betrayal
She stole my every illusion
Ignoring reason
I sold my soul to the devil for love
I was wrong once again
And even if I wanted to, there's no turning back
I must learn to move on
And to be smarter when it comes to love
I was wrong for not listening
When they said you're going to fail
I was wrong, oh-oh
Once again, eh-eh, eh-ieh
C'mon!
Your Grupo Extra
I gave her my whole soul
I offered her a full life and she left me crying
And now I live in the torment of almost dying of sorrow
For having been so hopeful.
I listened to my heart
And for being stubborn I'm paying for my mistake
Ignoring reason
I sold my soul to the devil for love
I was wrong once again
And even if I wanted to, there's no turning back
I must learn to move on
And to be smarter when it comes to love
I was wrong for not listening
When they said you're going to fail
I was wrong, oh-oh
Once again
Take a good look at who you fall in love with
Because lovesickness is dearly paid
Baby!
Tieta
Give me a Like
I was wrong and didn't want to accept it
The people who wanted to help me
I thought they were saying it out of spite
And that their only motive was to separate us
I thought I was right
That this was eternal, perfect
But no, I was wrong
Now I have to learn from my mistakes
I was wrong once again
And even if I wanted to, there's no turning back
I must learn to move on
And to be smarter when it comes to love
And to everyone who has to go through this
Sing this last part with me
I was wrong once again
And even if I wanted to, there's no turning back
I was wrong for not listening
When they said you're going to fail
I was wrong, oh-oh
Once again
I was wrong, oh-oh
Once again