Grupo Extra - Ojalá (Bachata Version) - traduction des paroles en russe

Ojalá (Bachata Version) - Grupo Extratraduction en russe




Ojalá (Bachata Version)
Если бы (версия бачата)
Anoche me acosté pensando en ti (Grupo Extra)
Прошлой ночью я лёг спать, думая о тебе (Grupo Extra)
Si te tuviera fuera un hombre muy feliz (bachata is taking over)
Если бы ты была моей, я был бы самым счастливым мужчиной (бачата захватывает мир)
Y no es mentira lo que yo te digo
И это не ложь, что я тебе говорю,
Que me tienes soñando contigo (ay, Dios)
Что ты заставляешь меня мечтать о тебе (о, Боже)
Ay, yo soñé que eras mi mujer
Ах, мне снилось, что ты моя жена
Ay, yo soñé que yo era tu marido
Ах, мне снилось, что я твой муж
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, ojalá, ojalá, ojalá
Ах, если бы, если бы, если бы
Que ese sueño se me haga realidad
Этот сон стал реальностью
Ojalá, ojalá, ojalá
Если бы, если бы, если бы
Que ese sueño se me haga realidad
Этот сон стал реальностью
Ay, yo quiero encontrarte y tener pa siempre
Ах, я хочу найти тебя и быть с тобой всегда
Quiero acariciarte y que seas mía
Хочу ласкать тебя и чтобы ты была моей
Y si me dices lo que por siente'
И если ты скажешь мне, что чувствуешь ко мне,
Yo te garantizo, mami, toda la vida
Я гарантирую тебе, милая, всю жизнь
Y si quieres amor te lo doy, te lo doy
И если ты хочешь любви, я дам тебе её, я дам тебе её
Si quieres cariño te lo doy, te lo doy
Если хочешь ласки, я дам тебе её, я дам тебе её
Si quieres ternura te lo doy, te lo doy
Если хочешь нежности, я дам тебе её, я дам тебе её
Dale ven confiesa que eres mía
Давай, признайся, что ты моя
Ay, yo soñé que eras mi mujer
Ах, мне снилось, что ты моя жена
Ay, yo soñé que yo era tu marido
Ах, мне снилось, что я твой муж
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, ojalá, ojalá, ojalá
Ах, если бы, если бы, если бы
Que ese sueño se me haga realidad
Этот сон стал реальностью
Ojalá, ojalá, ojalá
Если бы, если бы, если бы
Que ese sueño se me haga realidad
Этот сон стал реальностью
Y seguimos haciendo mejor
И мы продолжаем делать лучше
Lo que los otros hacen bien
То, что другие делают хорошо
Grupo Extra
Grupo Extra
Ay, Dio'
О, Боже
Ay, yo soñé que estábamos de luna de miel por Europa
Ах, мне снилось, что мы проводим медовый месяц в Европе
Yo estaba loco, estabas loca
Я был без ума, ты была без ума
Llegamos a casa y te quitaste la ropa
Мы пришли домой, и ты сняла одежду
Te la quitaste toda completita
Ты сняла её всю полностью
Te la quitaste toda completita
Ты сняла её всю полностью
Te la quitaste toda completita
Ты сняла её всю полностью
Y eres una maldita
И ты такая чертовка
Anoche me acosté pensando en ti
Прошлой ночью я лёг спать, думая о тебе
Si te tuviera fuera un hombre muy feliz
Если бы ты была моей, я был бы самым счастливым мужчиной
Y no es mentira lo que yo te digo
И это не ложь, что я тебе говорю,
Que me tiene' soñando contigo
Что ты заставляешь меня мечтать о тебе
Ay, yo soñé que eras mi mujer
Ах, мне снилось, что ты моя жена
Ay, yo soñé que yo era tu marido
Ах, мне снилось, что я твой муж
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, ojalá, ojalá, ojalá
Ах, если бы, если бы, если бы
Que ese sueño se me haga realidad
Этот сон стал реальностью
Ojalá, ojalá, ojalá
Если бы, если бы, если бы
Que ese sueño se me haga realidad
Этот сон стал реальностью
Sin Grupo Extra no hay, ma' na
Без Grupo Extra ничего нет
Sin bachata no hay, ma' na
Без бачаты ничего нет
Sin DJ no hay, ma' na
Без диджея ничего нет
Sin bailarines no hay, ma' na
Без танцоров ничего нет
Sin Grupo Extra no hay, ma' na
Без Grupo Extra ничего нет
Sin bachata no hay, ma' na
Без бачаты ничего нет
Sin DJ no hay, ma' na
Без диджея ничего нет
Sin bailarines no hay, ma' na
Без танцоров ничего нет
Ay, yo soñé que eras mi mujer
Ах, мне снилось, что ты моя жена
Ay, yo soñé que yo era tu marido
Ах, мне снилось, что я твой муж
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось
Ay, yo soñé que eras mi mujer (Grupo Extra)
Ах, мне снилось, что ты моя жена (Grupo Extra)
Ay, yo soñé que yo era tu marido (bachata is taking over)
Ах, мне снилось, что я твой муж (бачата захватывает мир)
Ay, yo soñé, yo soñé (for the ladys)
Ах, мне снилось, мне снилось (для дам)
Ay, yo soñé, yo soñé
Ах, мне снилось, мне снилось





Writer(s): luis nieblas denis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.