Quiero Que Seas Mia - Grupo Extra traduction en allemand

Quiero Que Seas Mia

Quiero que seas mía
Que seas tu la melodía
Que le des sentido a mi canción

Que seas la alegría
Y la razón de cada día
Que haga palpitar mi corazón

Estoy enamorado
Siento cosquillas en el cuerpo
Y se me heriza la piel
Me siento hipnotizado
Por tu sonrisa, tu mirada
Y tu forma de ser

Lo que yo siento por ti
Ea un amor de verdad

Yo muero por abrazarte
Y poderte besar

Quiero que seas mía
Que seas tu la melodía
Que le des sentido a mi canción

Que seas la alegría
Y la razón de cada día
Que haga palpitar mi corazón

Yo quiero que seas tu
Y solamente tu
Yo no quiero que sea nadie mas
Yo quiero que seas tu
Y solamente tu
Que tu seas mi media mitad

Desde la primera vez que te vi
No me puedo controlar
Es tan grande lo que causas en mi
Es algo muy especial

Lo que yo siento por ti
Es un amor de verdad

Me muero por abrazarte
Y poderte besar

Quiero que seas mía
Que seas tu la melodía
Que le des sentido a mi canción

Que seas la alegría
Y la razón de cada día
Que haga palpitar mi corazón

Yo quiero que seas tu
Y solamente tu
Yo no quiero que sea nadie mas
Yo quiero que seas tu
Y solamente tu
Que tu seas mi media mitad

Ich will, dass du mein bist

Ich will, dass du mein bist
Dass du die Melodie bist
Die meinem Lied Sinn verleiht

Dass du die Freude bist
Und der Grund für jeden Tag
Der mein Herz höher schlagen lässt

Ich bin verliebt
Spüre Kribbeln am Körper
Und meine Haut wird zu Gänsehaut
Ich fühle mich hypnotisiert
Von deinem Lächeln, deinem Blick
Und deiner Art zu sein

Was ich für dich empfinde
Ist eine echte Liebe

Ich sterbe danach, dich zu umarmen
Und dich zu küssen

Ich will, dass du mein bist
Dass du die Melodie bist
Die meinem Lied Sinn verleiht

Dass du die Freude bist
Und der Grund für jeden Tag
Der mein Herz höher schlagen lässt

Ich will, dass du es bist
Und nur du allein
Ich will, dass es niemand anderes ist
Ich will, dass du es bist
Und nur du allein
Dass du meine bessere Hälfte bist

Seit dem ersten Mal, als ich dich sah
Kann ich mich nicht beherrschen
So groß ist, was du in mir auslöst
Es ist etwas ganz Besonderes

Was ich für dich empfinde
Ist eine echte Liebe

Ich sterbe danach, dich zu umarmen
Und dich zu küssen

Ich will, dass du mein bist
Dass du die Melodie bist
Die meinem Lied Sinn verleiht

Dass du die Freude bist
Und der Grund für jeden Tag
Der mein Herz höher schlagen lässt

Ich will, dass du es bist
Und nur du allein
Ich will, dass es niemand anderes ist
Ich will, dass du es bist
Und nur du allein
Dass du meine bessere Hälfte bist