Paroles et traduction Grupo Extra - Vine a Buscarte
Nunca
he
dicho
que
te
quedes
Я
никогда
не
говорил,
что
ты
остаешься.
Por
temor
a
que
te
vayas
Из-за
страха,
что
ты
уйдешь.
Tú
te
fuiste
y
ahora
entiendo
Ты
ушел,
и
теперь
я
понимаю.
Que
callar
no
lleva
a
nada
Что
молчание
ни
к
чему
не
приводит.
Y
en
el
techo
de
mi
alma
tengo
un
hueco
donde
entra
la
lluvia
И
на
крыше
моей
души
у
меня
есть
дыра,
куда
входит
дождь.
Y
me
moja
el
alma
И
это
мочит
мою
душу.
Pocas
cosas
me
dan
miedo
y
una
de
ellas
es
perder
la
luz
Немногие
вещи
пугают
меня,
и
одна
из
них-потерять
свет
De
tu
mirada
От
твоего
взгляда.
Vine
a
buscarte
por
que
yo
sueño
contigo
y
no
pienso
echarte
al
olvido
esta
vez
Я
пришел
за
тобой,
потому
что
я
мечтаю
о
тебе
и
не
собираюсь
бросать
тебя
в
забвение
на
этот
раз.
Voy
a
amarrarme
como
velero
a
tu
boca
y
hasta
que
te
vuelvas
loca
lo
haré
Я
буду
привязываться,
как
парусник,
к
твоему
рту,
и
пока
ты
не
сойдешь
с
ума,
я
буду
Voy
a
llover
sobre
tu
piel
mojada
Я
буду
лить
дождь
на
твою
мокрую
кожу,
Hay
un
mapa
de
regreso
Есть
карта
возврата
Sólo
sigue
las
señales
Просто
следуйте
указателям
No
hay
amor
que
sea
perfecto
Нет
любви,
которая
идеальна.
Y
el
cariño
es
lo
que
vale
И
любовь-это
то,
чего
она
стоит.
Y
en
el
techo
de
mi
alma
tengo
un
hueco
donde
entra
la
lluvia
y
me
moja
el
alma
И
на
крыше
моей
души
у
меня
есть
дыра,
где
идет
дождь
и
промокает
мою
душу.
Pocas
cosas
me
dan
miedo
y
una
de
ellas
es
perder
la
luz
Немногие
вещи
пугают
меня,
и
одна
из
них-потерять
свет
De
tu
mirada
От
твоего
взгляда.
Vine
a
buscarte
por
que
yo
sueño
contigo
y
no
pienso
echarte
al
olvido
esta
vez
Я
пришел
за
тобой,
потому
что
я
мечтаю
о
тебе
и
не
собираюсь
бросать
тебя
в
забвение
на
этот
раз.
Voy
a
amarrarme
como
velero
a
tu
boca
y
hasta
que
te
vuelvas
loca
lo
haré
Я
буду
привязываться,
как
парусник,
к
твоему
рту,
и
пока
ты
не
сойдешь
с
ума,
я
буду
Voy
a
llover
sobre
tu
piel
mojada
Я
буду
лить
дождь
на
твою
мокрую
кожу,
Sabemos
lo
que
el
río
va
arrastrando
Мы
знаем,
что
тянет
река.
Y
es
que
yo
sólo
quiero
que
tú
entiendas
И
я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял.
Por
que
es
que
te
quiero
tanto
Потому
что
я
так
тебя
люблю.
Te
quiero
tanto
Я
так
тебя
люблю.
Vine
a
buscarte
porque
yo
sueño
contigo
y
no
pienso
echarte
al
olvido
esta
vez
Я
пришел
за
тобой,
потому
что
я
мечтаю
о
тебе
и
не
собираюсь
бросать
тебя
в
забвение
на
этот
раз.
Voy
a
amarrarme
como
velero
a
tu
boca
y
hasta
que
te
vuelvas
loca
lo
haré
Я
буду
привязываться,
как
парусник,
к
твоему
рту,
и
пока
ты
не
сойдешь
с
ума,
я
буду
Vine
a
buscarte
Я
пришел
за
тобой.
Predecible
como
lluvia
de
abril
Предсказуемый,
как
апрельский
дождь,
Y
así
despacio
tú
llegaste
hasta
mí
И
так
медленно
ты
добрался
до
меня.
Voy
a
amarrarme
Я
буду
привязываться.
Pero
como
esa
lluvia
pienso
cumplir
Но,
как
этот
дождь,
я
собираюсь
встретиться.
Si
tú
me
juras
no
olvidarte
de
mí
Если
ты
поклянешься,
что
не
забудешь
меня.
Te
sueño
Я
мечтаю
о
тебе.
Vine
a
buscarte
Я
пришел
за
тобой.
Predecible
como
lluvia
de
Abril
Предсказуемый,
как
апрельский
дождь,
Y
así
despacio
tú
llegaste
hasta
mí
И
так
медленно
ты
добрался
до
меня.
Y
junto
a
mí
tú
vas
a
vivir
И
рядом
со
мной
ты
будешь
жить.
Voy
a
amarrarme
Я
буду
привязываться.
Pero
como
esa
lluvia
pienso
cumplir
Но,
как
этот
дождь,
я
собираюсь
встретиться.
Si
tú
me
juras
no
olvidarte
de
mi
Если
ты
поклянешься,
что
не
забудешь
меня.
Te
sueño
Я
мечтаю
о
тебе.
Desde
hace
mucho
es
que
te
he
querido
Я
давно
тебя
любил.
Vine
a
buscarte
Я
пришел
за
тобой.
Porque
yo
sueño
contigo
y
no
pienso
echarte
al
olvido
esta
vez
Потому
что
я
мечтаю
о
тебе
и
не
собираюсь
бросать
тебя
в
забвение
на
этот
раз.
Voy
a
amarrarme
como
velero
a
tu
boca
y
hasta
que
te
vuelvas
loca
lo
haré
Я
буду
привязываться,
как
парусник,
к
твоему
рту,
и
пока
ты
не
сойдешь
с
ума,
я
буду
Voy
a
llover
sobre
tu
piel
mojada
Я
буду
лить
дождь
на
твою
мокрую
кожу,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fidel perez, yassir neher, edward regalado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.