Grupo Fernández - Leyenda Viva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Fernández - Leyenda Viva




Leyenda Viva
Leyenda Viva
La admiración no es pa' quien no cai
My admiration is not for those who don't fall,
Sino a quien a caído y se levanta ave fénix renace en senisas misma
But for those who fall and rise like a phoenix reborn from the ashes.
Misa el predica y respalda es un hombre que sabe de riesgos y un
Misa preached and backed it up, he's a man who knows the risks and a
Tropiezo lo toma con calma...
setback he takes in stride...
Mazatlán el torre miramar condominio el 401
Mazatlán, the Torre Miramar condominium, unit 401.
De Culiacán siguieron los pasos del capo más
From Culiacán, they followed the steps of the world's most
Buscado del mundo la información era la correcta
wanted kingpin, the information was accurate
Y la presa el 701...
and the prey was unit 701...
Eran puros agentes del DEA
They were all DEA agents.
Y la estrella es para la Mariana
And the star is for Mariana.
El gobierno era incompetente tantas beses
The government was incompetent so many times
Que se escabuia Joaquín Guzmán Loera y será
that Joaquín Guzmán Loera escaped and will be
Todo un mito una leyenda viva
a legend, a living legend.
En la prensa el señor presidente dijo fuerte no es para heroísmos
In the press, Mr. President said firmly it's not for heroism.
La verdad en eso estoy de acuerdo pues al hacerlo sería un cinismo
Truthfully, I agree with that, because doing so would be hypocritical.
No saludé con sombrero ajeno sabemos que fue obra de los gringos...
Let's not praise others for their actions, we know it was the work of the Americans...
Por el mundo giro la noticia
The news spread around the world,
La justicia aprendía al chapo
justice had apprehended El Chapo.
Mil preguntas sin ni una respuesta gran sorpresa
A thousand questions without answers, the kingpin's capture
Causó lo del capo una marcha que no ay precedentes
sparked an unprecedented march.
Presentes pedían no extraditarlo... eran puros agentes del DEA
The protesters asked not to extradite him... They were all DEA agents.
Y la estrella es para la Mariana
And the star is for Mariana.
El gobierno era incompetente tantas beses
The government was incompetent so many times
Que se escabuia Joaquín Guzmán Loera y será
that Joaquín Guzmán Loera escaped and will be
Todo un mito una leyenda viva...
a legend, a living legend...





Writer(s): Victor Villa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.