Paroles et traduction Grupo Firme feat. Espinoza Paz - Cuando Me Tenías (feat. Espinoza Paz)

Cuando Me Tenías (feat. Espinoza Paz)

Si estás pensando en mi, vas a perder
Yo si fuera tu mejor lo olvidaba
Yo si fuera tu mejor me alejaba
Pero si quieres llorar, tu llanto puedo provocar

Te despreciaria hasta que me canse
Así como tú, me despreciaste
Así como tú me lastimaste
Te hare el mismo daño que una vez me hiciste tú

Tú, cuando me tenías
No me valorabas
No me respetabas
Y me destruias

Me pedías tiempo por qué no sabías
Que sentías por mi
Y yo te pedí llorando
Que no me dejaras

Cuando me tenías
Nunca te importe
Nunca me cuidaste
Y yo que te ame como nunca había amado antes

Pero ya olvide eh-eh-eh
Y después te diste cuenta de lo que valía este amor
Que te ofrecía
Pero ya es muy tarde

Y tú sabes que siempre fui firme contigo
Corazón

Cuando me tenías
No me valorabas
Mo me respetabas
Y me destruias

Me pedías tiempo porqué no sabías
Que sentías por mi
Y yo te pedí llorando
Que no me dejaras

Cuando me tenías
Nunca te importe
Nunca me cuidaste
Y yo que te amé como nunca había amado antes

Pero ya olvidé
Y después te diste cuenta de
Lo que valía este amor, que te tenía
Pero ya es muy tarde

Corazón, ya es muy tarde

Когда ты была моей (feat. Espinoza Paz)

Если ты думаешь обо мне, то ты проиграешь.
На твоём месте я бы лучше забыл всё.
На твоём месте я бы лучше ушёл.
Но если ты хочешь плакать, я могу вызвать твои слёзы.

Я буду презирать тебя, пока не устану.
Так же, как ты презирала меня.
Так же, как ты ранила меня.
Я причиню тебе ту же боль, которую ты когда-то причинила мне.

Ты, когда я был твоим,
Не ценила меня.
Не уважала меня.
И разрушала меня.

Ты просила время, потому что не знала,
Что чувствуешь ко мне.
А я, плача, просил тебя,
Не оставлять меня.

Когда я был твоим,
Тебе было всё равно.
Ты никогда не заботилась обо мне.
А я любил тебя так, как никогда раньше не любил.

Но я уже забыл, э-э-э.
И потом ты поняла, чего стоила эта любовь,
Которую я тебе предлагал.
Но уже слишком поздно.

И ты знаешь, что я всегда был твёрд с тобой,
Дорогая.

Когда я был твоим,
Не ценила меня.
Не уважала меня.
И разрушала меня.

Ты просила время, потому что не знала,
Что чувствуешь ко мне.
А я, плача, просил тебя,
Не оставлять меня.

Когда я был твоим,
Тебе было всё равно.
Ты никогда не заботилась обо мне.
А я любил тебя так, как никогда раньше не любил.

Но я уже забыл.
И потом ты поняла,
Чего стоила эта любовь, которую я тебе предлагал.
Но уже слишком поздно.

Дорогая, уже слишком поздно.