Paroles et traduction Grupo Firme - Se Vive Una Vez (En Vivo)

Se Vive Una Vez (En Vivo)

Ahí le va esta canción de puro capricho pa complacer a mi compa Blas Murrieta
Que nos acaba de dar esta rola, como salga (dile, dile, dile)
Ya burro, así mero, así mero (ámonos, ámonos)
Marcale Fito, márcale, ámonos', amonos, como caiga
Hay le va, mi compa Blas, gracias por la rola, viejón
Tú puedes Dylan, tú puedes, tú puedes Dylan

Unos Lou' Vuitin'
High top, para mirarme bien perrón
Y un reloj Hublot
Bangle con ropa de diseñador

Mis lentes Cazal
O LV y una Gucci Backpack
Y unos Benjamin's
De a 100, que aquí cargo varios stock's

Puesto pa ganar
Siempre es pa ganar

Y es que la vida se vive una vez
Y es el mañana el que ya no sé
Y siempre he dicho que soy mexicano
Yo nunca me olvido de donde empecé

Por eso voy a servirme otro trago
Que al cabo viejo mundo hay te quedas
Que ya traigo un Buchannitas 21
Pero ya quiero empezar la loquera

Otra vez, uah (ay-ja-ja)
¡Órale!

Unas Cuba links's
Un mero San Judas no ha de faltar
Allá por South Beach
Cenando en la casa de Don Versace

Un AMG
Y es porque en eso no nos gusta andar
Y me rifó la suerte
Y apuesto, pero siempre es pa ganar

Siempre es pa ganar
¡Escucha bien!
Firmes pa ganar

Y es que la vida se vive una vez
Y es el mañana el que ya no sé
Y si ahora cargo un peso en la bolsa
Yo nunca me olvido de donde empecé

Por eso voy a chingarme otro trago
Que al cabo viejo mundo hay te quedas
Que ya se mira que ya va amaneciendo
Pero no quiero acabar la loquera

Que no se acabe
Ámonos ja, ja, ja (uah)
Ánimo, compa Blas, fierro viejón
Uah

We Only Live Once (Live)

Here's a song on a whim to please my friend Blas Murrieta
Who just gave us this song, however it turns out (tell me, tell me, tell me)
Come on, just like that (let's go, let's go)
Mark Fito, mark him, let's go, let's go, however it goes
Here you go, my friend Blas, thanks for the song, man
You can do it Dylan, you can do it, you can do it Dylan

Some Louis Vuittons
High tops to look really cool
And a Hublot watch
Bangle with designer clothes

My Cazal sunglasses
Or LV and a Gucci backpack
And some Benjamins
In 100's, I carry several stocks

Made to win
Always to win

And life is for living once
And tomorrow is something I don't know
And I've always said that I'm Mexican
I never forget where I started

That's why I'm going to pour myself another drink
Because old world, you can stay there
I'm already having a Buchannitas 21
But I want to start the craziness already

Again, uah (ay-ja-ja)
Come on!

Some Cuban links
A Saint Judah's charm can't be missing
Over by South Beach
Having dinner at Don Versace's house

An AMG
Because that's not how we like to roll
And luck smiled upon me
And I bet, but it's always to win

Always to win
Listen up!
Firm to win

And life is for living once
And tomorrow is something I don't know
And if I now carry a peso in my pocket
I never forget where I started

That's why I'm going to have another drink
Because old world, you can stay there
Because it looks like it's already getting light
But I don't want to end the craziness yet

May it not end
Let's go ja, ja, ja (uah)
Come on, friend Blas, strong man
Uah