Paroles et traduction Grupo Firme feat. Marca MP - El Güero (feat. Marca MP)

El Güero (feat. Marca MP)

De los Corredones originales
Con mis compas de Grupo Firme
Dice, más o menos, así

Yo no soy lúcido, mucho menos presumido
Pero sí me doy a respetar
A los envidiosos vieran cómo los detesto
Porque nomás hablan por hablar

Pacas de billetes, produciendo diariamente
Pues, mi meta ha sido duplicar
Odio las mentiras, pero adoro a mi familia
Y por ellos, yo, voy a luchar

Y la Cruz de Elota llevo en mi pecho
Ranchito que no he de olvidar
Revivir mi infancia
Pero ya tengo ganancias

Y, gracias a Dios, ya andamos bien vestidos
Zapatito' fino' los que me ven aportar
Ahorita andamos bateando, poco a poco progresando
Y nadie me va a tumbar

Y pura Marca MP con Bachato
Así suena Grupo Firme, compa' Edwin
(Uh) Y la Banda Nuevo Estilo, mi viejo
Y puro music VIP, viejo
Puro art and music, viejo

No soy traficante, pero festejo a lo grande
Y con amigos jalo un buen bandón
Tengo mil veinte años y el que ocupe de mi mano
Tendrá cien por ciento mi apoyo

Ni rico ni pobre, pero tengo lo que quiero
Y mis gustos siempre me los doy
Mucho le agradezco al viejón por sus consejos
Y por todo lo que me inculcó

Y mientras hay que disfrutar la vida
Porque cualquier día se nos va
Muchas cosas me han pasado
Pero nunca me he quebrado

Y todo gracias al Señor de arriba que
Me cuida y me protege todo el tiempo del mal
Por el valle ruleteando, en mi carro ando zumbando
El güero, se oye mentar

Ahí nomás, pa' las Cocas (Uh)

Блондин (совместно с Marca MP)

Из оригинальных Корридос
С моими приятелями из Grupo Firme
Говорится, примерно, так

Я не безумен, и уж тем более не хвастун,
Но я заставляю себя уважать.
Как же я ненавижу завистников,
Потому что они только болтают попусту.

Пачки банкнот, зарабатываю ежедневно,
Ведь моя цель — удвоить.
Ненавижу ложь, но обожаю свою семью,
И ради них я буду бороться.

Крест Элоты ношу на груди,
Деревушку, которую я не забуду.
Вспоминаю детство,
Но теперь у меня есть доход.

И, слава Богу, теперь мы хорошо одеты,
В элегантных туфлях, которые видят мой вклад.
Сейчас мы набираем обороты, постепенно прогрессируем,
И никто меня не собьет с пути.

И чистый Marca MP с Бачато,
Так звучит Grupo Firme, приятель Эдвин.
(Ух) И Banda Nuevo Estilo, старик,
И чистый music VIP, старик,
Чистый art and music, старик.

Я не торговец, но праздную по-крупному,
И с друзьями завожу хорошую группу.
Мне тысяча двадцать лет, и тому, кому нужна моя помощь,
Получит мою стопроцентную поддержку.

Ни богат, ни беден, но у меня есть то, что я хочу,
И свои желания я всегда исполняю.
Очень благодарен старику за его советы,
И за все, чему он меня научил.

А пока надо наслаждаться жизнью,
Потому что в любой день она может оборваться.
Многое со мной случилось,
Но я никогда не ломался.

И все благодаря Господу Богу, который
Оберегает и защищает меня все время от зла.
По долине разъезжаю, в своей машине гоняю,
Блондин, слышно, как меня называют.

Вот так, для Кок (Ух)