Paroles et traduction Grupo Firme feat. Banda Coloso - El Amor No Fue Pa' Mí (En Vivo)

El Amor No Fue Pa' Mí (En Vivo)

¡Jálese, viejo!

Anoche me preguntaron: ¿Qué paso con tu cariño?
Y les contesté la neta: "Traigo broncas con Cupido"
El amor no fue pa' mí, el amor no fue pa' mí
Pa' mí el pisto y los corridos
Sé que el alcohol me hace daño, pero ya lo perdoné

Dos, tres días, anduve triste, más lueguito te olvidé
Pa' tomar quería un pretexto, pa' tomar quería un pretexto
Y, contigo, lo encontré

Véndanme una llenadera porque dicen mis amigos
¡Salud, viejo!

¡Jálese!

¿Qué no tengo?
Si de batallar se aprende yo, contigo, me gradué
Un día pensé en perdonarte, un día pensé en perdonarte
Pero, nomás, lo pensé

Y así suena Grupo Firme y la Banda Coloso, viejo

"Ya se echó a la perdición, pobrecito", andan diciendo
Y si ahorita ando borracho, es porque traigo un sentimiento
Del corazón 'toy jodido, de corazón 'toy jodido
Jodido, pero contento

Sé que el alcohol me hace daño, pero ya lo perdoné
Dos, tres días, anduve triste, más lueguito te olvidé
Pa' tomar quería un pretexto, pa' tomar quería un pretexto
Y contigo lo encontré

Véndanme una llenadera porque dicen mis amigos

¿Qué no tengo?
Si de batallar se aprende yo contigo, me gradué
Pa' tomar quería un pretexto, pa' tomar quería un pretexto
Y contigo lo encontré

Y puro Grupo Firme, la Banda Coloso
La Tía Films y Somos Music VIP, viejo (uh)

Love Wasn't Meant for Me (Live)

Pull it up, old man!

Last night they asked me: What happened to your love?
And I told them the truth: "I have problems with Cupid"
Love wasn't meant for me, love wasn't meant for me
For me the booze and the ballads
I know that alcohol is bad for me, but I've already forgiven it

Two, three days, I was sad, but soon I forgot you
I needed a pretext to drink, I needed a pretext to drink
And I found it with you

Sell me a full bottle because my friends say
Cheers, old man!

Pull it up!

What have I not got?
If you learn from struggling, I graduated with you
One day I thought of forgiving you, one day I thought of forgiving you
But I just thought about it

And this is how Grupo Firme and Banda Coloso sound, old man

"He's gone to hell, poor thing," they go around saying
And if I'm drunk right now, it's because I'm feeling sentimental
I'm screwed up in the heart, I'm screwed up in the heart
Screwed up, but happy

I know that alcohol is bad for me, but I've already forgiven it
Two, three days, I was sad, but soon I forgot you
I needed a pretext to drink, I needed a pretext to drink
And I found it with you

Sell me a full bottle because my friends say

What have I not got?
If you learn from struggling, I graduated with you
I needed a pretext to drink, I needed a pretext to drink
And I found it with you

And pure Grupo Firme, Banda Coloso
La Tía Films and Somos Music VIP, old man (uh)