Paroles et traduction Grupo Firme - El Mundo a Tus Pies

El Mundo a Tus Pies

Por fin entiendo esto que siente el corazón
No tengo duda de que tú le das propósito a mi vida
Por ti soy tan humano cómo me lo pidas
Cada beso significa todo
Porque yo estoy echo a tu modo, solo a tu modo

Una vida entera, te regalaría si vuelvo a nacer
Y si yo pudiera, te pondría todo el mundo a tus pies
Para complacerte me sobran las ganas
Cuando me lo pidas, yo ahí estaré

Para abrazarte y alegrar tu vida cada día del año
Sin buscar pretextos, sin buscar excusas, seguiré luchando
Por sacarte siempre la mejor sonrisa
Y qué bien se siente que al mundo le digas
Que solo eres mía

Y mía, mía, mía y siempre mía
Y puro Grupo Firme

Una vida entera te regalaría si vuelvo a nacer
Y si yo pudiera te pondría todo el mundo a tus pies
Para complacerte me sobran las ganas
Cuando me lo pidas, yo ahí estaré

Para abrazarte y alegrar tu vida cada día del año
Sin buscar pretextos, sin buscar excusas seguiré luchando
Por sacarte siempre la mejor sonrisa
Y qué bien se siente que al mundo le digas que solo eres mía

Que solo eres mía
Que solo eres mía

Весь мир у твоих ног

Наконец я понял, что чувствует сердце
Я не сомневаюсь, что ты придаешь смысл моей жизни
Ради тебя я стану таким человеком, каким ты захочешь
Каждый поцелуй значит все
Потому что я создан для тебя, только для тебя

Целую жизнь отдал бы тебе, если бы родился снова
И если бы мог, я положил бы весь мир к твоим ногам
Чтобы угодить тебе, мне не хватает сил
Когда ты попросишь меня, я буду рядом

Чтобы обнять тебя и озарять твою жизнь каждый день года
Без оправданий, без отговорок, я буду продолжать бороться
Чтобы всегда вызывать на твоем лице лучшую улыбку
И как приятно, когда ты говоришь миру
Что ты только моя

И моя, моя, моя и всегда моя
И только Grupo Firme

Целую жизнь отдал бы тебе, если бы мог родиться заново
И если бы мог, я положил бы весь мир к твоим ногам
Чтобы угодить тебе, мне не хватает сил
Когда ты попросишь меня, я буду рядом

Чтобы обнять тебя и озарять твою жизнь каждый день года
Без оправданий, без отговорок, я буду продолжать бороться
Чтобы всегда вызывать на твоем лице лучшую улыбку
И как приятно, когда ты говоришь миру, что ты только моя

Что ты только моя
Что ты только моя