Paroles et traduction Grupo Firme - La Interezada
Que
andas
volando
alto
me
dicen
mis
amigos
Говорят,
ты
высоко
летаешь,
подружка.
Que
andas
en
carros
nuevos
y
que
compras
tus
vestidos
Что
разъезжаешь
на
новых
машинах
и
покупаешь
дорогущие
шмотки.
Que
en
nada
se
compara
la
vida
que
te
daba
Что
жизнь,
которую
я
тебе
обеспечивал,
и
рядом
не
стояла.
Que
vives
entre
lujos
y
por
mí
no
sientes
nada
Что
ты
купаешься
в
роскоши
и
уже
не
помнишь
обо
мне.
Adivino
el
final,
eso
no
me
quita
el
sueño
Я
знаю,
чем
всё
это
закончится,
но
это
не
лишает
меня
сна.
Es
que
te
daré
tiempo
pa′
que
lances
tu
veneno
Я
дам
тебе
время
вылить
свой
яд.
La
historia
que
tú
vives
a
diario
se
repite
История,
которую
ты
проживаешь
каждый
день,
повторяется.
Eso
no
me
preocupa,
yo
tendré
mi
desquite
Я
не
беспокоюсь
об
этом,
я
отомщу.
El
brillo
del
oro
a
vestido
tu
mirada
Блеск
золота
ослепил
твой
взгляд.
Y
mis
flores
humildes,
me
tiraste
en
la
cara
А
мои
скромные
цветы
ты
выбросила
мне
в
лицо.
Eres
una
perdida
aunque
te
creas
una
dama
Ты
потеряла
себя,
хотя
возомнила
себя
настоящей
леди.
Eres
una
perdida,
pinche
vieja
interesada
Ты
потерявшаяся,
чертовски
корыстная
старуха.
Porque
esas
pulgas
no
brincan
en
mi
petate
Потому
что
эти
блохи
не
скачут
на
моём
коврике.
Te
vas
mendiga
Ты
уходишь
нищей.
Y
puro
Grupo
Firme
А
мы,
Puro
Grupo
Firme.
Adivino
el
final,
eso
no
me
quita
el
sueño
Я
знаю,
чем
всё
это
закончится,
но
это
не
лишает
меня
сна.
Es
que
te
daré
tiempo
pa'
que
lances
tu
veneno
Я
дам
тебе
время
вылить
свой
яд.
La
historia
que
tú
vives
a
diario
se
repite
История,
которую
ты
проживаешь
каждый
день,
повторяется.
Eso
no
me
preocupa,
yo
tendré
mi
desquite
Я
не
беспокоюсь
об
этом,
я
отомщу.
El
brillo
del
oro
a
vestido
tu
mirada
Блеск
золота
ослепил
твой
взгляд.
Y
mis
flores
humildes,
me
tiraste
en
la
cara
А
мои
скромные
цветы
ты
выбросила
мне
в
лицо.
Eres
una
perdida
aunque
te
creas
una
dama
Ты
потеряла
себя,
хотя
возомнила
себя
настоящей
леди.
Eres
una
perdida,
pinche
vieja
interesada
Ты
потерявшаяся,
чертовски
корыстная
старуха.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudio Lopez
Album
El Barco
date de sortie
15-09-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.