Paroles et traduction Grupo Firme - Cómo Le Digo (En Vivo)

Cómo Le Digo (En Vivo)

Ya la última
Porque me dieron ganas de cantarla
Desde hace cinco años
Hasta el día de hoy
Se titula, "Cómo le digo"

Es muy fácil dar tu opinión
Sin estar en mis zapatos
Hace rato que no
Que no tenemos un trato

Para ti es muy fácil decir
Que ya pasó y que lo superé
Que fue un simple amor
Y a los recuerdos ni me aferre

Para mí fuiste más que un simple amor
Fuiste el pasado que jamás regreso
Hoy me cuesta soltarte, te amé como a nadie
El terco aquí es mi corazón
Si en tu vida prioridad nunca fui yo
¿Qué hago?

Y ahora, ¿cómo le digo a mi corazón
Que ya no puedo con esto?
Me quema por dentro
Aquí ya no mando yo
No hay solución

Tú te ves muy feliz
Yo no hallo la puerta
Y aún sigo pensando en ti

Y ahora, ¿cómo le digo a mi corazón
Que solo fuimos tu juego
Que nada en tu vida significó?
El que falló fui yo

Por exponerlo sin pensar las consecuencias
Que a veces tiene el amor

¡Y puro Grupo Firme!
Uah

Y ahora, ¿cómo le digo a mi corazón
Que ya no puedo con esto?
Me quema por dentro
Aquí ya no mando yo
No hay solución

Tú te ves muy feliz
Yo no hallo la puerta
Y aún sigo pensando en ti

Y ahora, ¿cómo le digo a mi corazón
Que solo fuimos tu juego
Que nada en tu vida significó?
El que fallo fui yo

Por exponerlo sin pensar las consecuencias
Que a veces tiene el amor

¡Se acabó!

¡Acabamos a la verga!
Axel, pónmela para escucharla nada más

How Do I Tell Him (Live)

One last time
Because I felt like singing it
From five years ago
Until today
It's titled, "How Do I Tell Him"

It's very easy to give your opinion
Without being in my shoes
It's been a while since
Since we've had anything going on

It's very easy for you to say
That it's over and I'm over it
That it was just a simple love
And that I shouldn't cling to the memories

To me, you were more than just a simple love
You were the past that never returned
Today it's hard to let you go, I loved you like no other
My heart is the stubborn one here
If I was never a priority in your life
What do I do?

And now, how do I tell my heart
That I can't take this anymore?
It burns me inside
I'm not in control here anymore
There's no solution

You look very happy
I can't find the way out
And I'm still thinking about you

And now, how do I tell my heart
That we were just your game
That I meant nothing in your life?
I was the one who failed

For exposing it without thinking about the consequences
That love sometimes has

And pure Grupo Firme!
Uah

And now, how do I tell my heart
That I can't take this anymore?
It burns me inside
I'm not in control here anymore
There's no solution

You look very happy
I can't find the way out
And I'm still thinking about you

And now, how do I tell my heart
That we were just your game
That I meant nothing in your life?
I was the one who failed

For exposing it without thinking about the consequences
That love sometimes has

It's over!

We're fucking done!
Axel, put it on so I can just listen to it