Paroles et traduction Grupo Firme - Por Qué a Mí

Por Qué a Mí

No preguntes que cómo me siento
Ni busque remedio en lo que de plano no tiene arreglo
¿Por qué eres así?, ¿por qué, así?

¿Por qué siempre el que entrega todo
Termina en pedazos?, si cuando llega, llega completo
¿Por qué eres así?, y, ¿por qué a mí?

¿Por qué a mí?
Habiendo en el mundo tantas personas
¿Por qué, así?
Me enamoran con mentiras, con detalles
Y me abandonan

¿Por qué a mí
Nada más me pasan estas cosas?
¿Por qué, así?
Ya vi que solo te hacen más fuertes, y no te matan
Las piedras dolorosas

Me queda claro, que la vida, como dicen
"No es color de rosa"

Y sí
¿Por qué siempre me pasa a mí?
¡Y puro Grupo Firme, uh!

¿Por qué a mí?
Habiendo en el mundo tantas personas
¿Por qué, así?
Me enamoran con mentiras, con detalles
Y me abandonan

¿Por qué a mí
Nada más me pasan estas cosas?
¿Por qué así?
Ya vi que solo te hacen más fuertes, y no te matan
Las piedras dolorosas

Me queda claro, que la vida, como dicen
"No es color de rosa"

Почему я

Не спрашивай, как я себя чувствую,
И не ищи лекарство от того, что очевидно не поправишь.
Почему ты такая?, почему, такая?

Почему тот, кто отдаёт всего себя,
В итоге остаётся разбитым, хотя изначально он целый?
Почему ты такая?, и почему я?

Почему я?
Ведь в мире столько людей.
Почему так?
Влюбляют в себя ложью, красивыми жестами,
А потом бросают.

Почему со мной
Случается только такое?
Почему так?
Я понял, что делают сильнее, а не убивают
Эти болезненные камни.

Мне ясно, что жизнь, как говорится,
"Не сахар".

И да,
Почему всегда достаётся мне?
¡И только Grupo Firme, ух!

Почему я?
Ведь в мире столько людей.
Почему так?
Влюбляют в себя ложью, красивыми жестами,
А потом бросают.

Почему со мной
Случается только такое?
Почему так?
Я понял, что делают сильнее, а не убивают
Эти болезненные камни.

Мне ясно, что жизнь, как говорится,
"Не сахар".