Paroles et traduction Grupo Fundo De Quintal feat. Beth Carvalho - Vou Festejar
Vamo'
se
embora,
gente
Пойдём,
народ
Ih,
ah
И,
ах
Chora
Плачь
Não
vou
ligar,
não
vou
ligar
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Chegou
a
hora,
vais-me
pagar
Пришел
час
расплаты
Pode
chorar,
pode
chorar
Можешь
плакать,
можешь
плакать
Mas
chora
Да,
плачь
Chora
Плачь
(Não
vou
ligar)
Eu
não,
ele
sabe
que
não
(Мне
все
равно)
Мне
нет,
ты
знаешь,
что
нет
(Chegou
a
hora,
vais-me
pagar)
(Пришел
час
расплаты)
Pode
chorar,
pode
chorar
Можешь
плакать,
можешь
плакать
É
o
teu
castigo,
brigou
comigo
Это
твоя
кара,
ты
поссорился
со
мной
Sem
ter
porquê
Без
причины
Eu
vou
festejar
(Vou
festejar)
Я
буду
праздновать
(Буду
праздновать)
O
teu
sofrer,
o
teu
penar
Твои
страдания,
твою
муку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатил
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Той,
кто
всегда
протягивала
тебе
руку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатил
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Той,
кто
всегда
протягивала
тебе
руку
Mas
chora
Да,
плачь
Chora
Плачь
(Não
vou
ligar)
Eu
não,
ele
sabe
que
não
(Мне
все
равно)
Мне
нет,
ты
знаешь,
что
нет
(Chegou
a
hora,
vais-me
pagar)
(Пришел
час
расплаты)
(Pode
chorar,
pode
chorar)
(Можешь
плакать,
можешь
плакать)
Mas
chora
Да,
плачь
Chora
Плачь
(Não
vou
ligar)
Eu
não,
ele
sabe
que
não
(Мне
все
равно)
Мне
нет,
ты
знаешь,
что
нет
(Chegou
a
hora,
vais-me
pagar)
(Пришел
час
расплаты)
Aí,
Rio
do
love
Эй,
Рио
любви
(Pode
chorar)
Pode
chorar
(Можешь
плакать)
Можешь
плакать
É
o
teu
castigo
Это
твоя
кара
Se
embora
meu
povo,
vai
Вперед,
мой
народ,
пошли
(Brigou
comigo
sem
ter
porquê)
(Ты
поссорился
со
мной
без
причины)
Eu
vou
festejar
(Vou
festejar)
Я
буду
праздновать
(Буду
праздновать)
O
teu
sofrer,
o
teu
penar
Твои
страдания,
твою
муку
(Você
pagou
com
traição)
(Ты
отплатил
предательством)
(A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão)
(Той,
кто
всегда
протягивала
тебе
руку)
(Você
pagou
com
traição)
(Ты
отплатил
предательством)
Olha
o
Cacique
na
área
Смотрите,
Вождь
здесь
(A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão)
(Той,
кто
всегда
протягивала
тебе
руку)
Laraiá-Laraiá
Ларайя-Ларайя
Lá,
Laiá-Laiá
Ла,
Лайя-Лайя
Bora
Cacique
de
Ramos
Вперед,
Вождь
из
Рамос
(Laiá-Laiá)
(Лайя-Лайя)
(Laiá-Laiá)
(Лайя-Лайя)
Eu
vou
festejar
(Vou
festejar)
Я
буду
праздновать
(Буду
праздновать)
O
teu
sofrer,
o
teu
penar
Твои
страдания,
твою
муку
Levanta
a
mão,
gente
Поднимите
руки,
люди
(Você
pagou
com
traição)
(Ты
отплатил
предательством)
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Той,
кто
всегда
протягивала
тебе
руку
Você
pagou
com
traição
Ты
отплатил
предательством
A
quem
sempre
lhe
deu
a
mão
Той,
кто
всегда
протягивала
тебе
руку
Ha,
valeu
gente
Ха,
спасибо,
люди
Viva
o
grupo
Fundo
de
Quintal
Да
здравствует
группа
Fundo
de
Quintal
Brigado,
Beth
Спасибо,
Бет
Brigada,
meus
amores
Спасибо,
мои
дорогие
Valeu
Спасибо
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.