Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Doce Felicidade
Meu
Deus
valeu
My
God,
thank
you
O
que
você
me
fez
achar
For
what
you
made
me
find
O
alguém
que
eu
viesse
amar
Someone
I
would
come
to
love
E
abordasse
o
meu
coração
And
who
would
touch
my
heart
A
perfeição
deu
aquele
sinal
que
sim
Perfection
gave
that
sign
of
yes
Disparando
dentro
de
mim
Shooting
within
me
O
alarme
da
paixão
The
alarm
of
passion
Terminou
meu
viver
na
escuridão
My
life
in
the
darkness
ended
A
claridade
então
Then
the
light
Realçou
o
destino
para
dois
Highlighted
the
destiny
for
two
Revelou
simplesmente
a
razão
de
ser
Simply
revealed
the
reason
for
being
Com
a
expressão
doce
do
prazer
With
the
sweet
expression
of
pleasure
Não
tenho
tempo
a
perder
I
have
no
time
to
lose
Se
ontem
eu
chorei
hoje
é
sorrir
If
yesterday
I
cried,
today
is
for
smiling
O
tempo
que
eu
perdi,
vou
resgatar
The
time
I
lost,
I
will
recover
Lado
a
lado
com
você
numa
só
vida
Side
by
side
with
you
in
one
life
Ouviu
bem
minha
querida
Listen
well
my
dear
Agora
eu
quero
é
mais
ser
feliz
Now
I
want
to
be
more
happy
Os
lenços
com
meus
prantos
já
desfiz
I
have
undone
the
handkerchiefs
with
my
tears
Pra
você
com
afeto
dou
todo
meu
amor
To
you
with
affection
I
give
my
whole
love
Um
céu
azul,
toda
beldade
da
flor
A
blue
sky,
all
the
beauty
of
the
flower
Valeu
Thank
you
Meu
Deus
valeu
My
God,
thank
you
O
que
você
me
fez
achar
For
what
you
made
me
find
O
alguém
que
eu
viesse
amar
Someone
I
would
come
to
love
E
abordasse
o
meu
coração
And
who
would
touch
my
heart
A
perfeição
deu
aquele
sinal
que
sim
Perfection
gave
that
sign
of
yes
Disparando
dentro
de
mim
Shooting
within
me
O
alarme
da
paixão
The
alarm
of
passion
Terminou
meu
viver
na
escuridão
My
life
in
the
darkness
ended
A
claridade
então
Then
the
light
Realçou
o
destino
para
dois
Highlighted
the
destiny
for
two
Revelou
simplesmente
a
razão
de
ser
Simply
revealed
the
reason
for
being
Com
a
expressão
doce
do
prazer
With
the
sweet
expression
of
pleasure
Não
tenho
tempo
a
perder
I
have
no
time
to
lose
Se
ontem
eu
chorei
hoje
é
sorrir
If
yesterday
I
cried,
today
is
for
smiling
O
tempo
que
eu
perdi,
vou
resgatar
The
time
I
lost,
I
will
recover
Lado
a
lado
com
você
numa
só
vida
Side
by
side
with
you
in
one
life
Ouviu
bem
minha
querida
Listen
well
my
dear
Agora
eu
quero
é
mais
ser
feliz
Now
I
want
to
be
more
happy
Os
lenços
com
meus
prantos
já
desfiz
I
have
undone
the
handkerchiefs
with
my
tears
Pra
você
com
afeto
dou
todo
meu
amor
To
you
with
affection
I
give
my
whole
love
Um
céu
azul,
toda
beldade
da
flor
A
blue
sky,
all
the
beauty
of
the
flower
Laiála
Laiála
Laiá
la,
laiá
laiá
laiá
laiá
Laiá
la,
laiá
laiá
laiá
laiá
Laiá
la,
lalaiá
laiá
laiá
Laiá
la,
lalaiá
laiá
laiá
Pra
você
com
afeto
dou
todo
meu
amor
To
you
with
affection
I
give
my
whole
love
Um
céu
azul,
toda
beldade
da
flor
A
blue
sky,
all
the
beauty
of
the
flower
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.