Grupo Fundo de Quintal - Nosso Fogo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Nosso Fogo




Nosso Fogo
Our Fire
Se é pra te ver sorrir
If it is to see you smile
Eu sou capaz de até chorar
I am capable of even crying
Mesmo sem merecer
Even without deserving it
Te perdoar, eu vou
I will forgive you
Me entregar de verdade
To surrender myself truly
Na certeza de encontrar
In the certainty of finding
O caminho da paz
The path of peace
E com você viver
And with you, live
A mais sublime paixão
The most sublime passion
Que faz qualquer coração sonhar e acreditar
That makes any heart dream and believe
Que desatando o
That untying the knot
A vida vai ser melhor pra nós, pra nós
Life will be better for us, for us
Por mais que você diga não pra mim
However much you say no to me
No fundo eu sei que não é bem assim
Deep down I know that it is not so
Pois o ciúme é o causador da dor
Because jealousy is the cause of pain
Mas sei que tudo isso passará
But I know that all this will pass
Se nos meus sentimentos confiar
If you trust in my feelings
O nosso fogo vai ter mais calor, amor, amor
Our fire will have more warmth, love, love
Se é pra te ver sorrir
If it is to see you smile
Eu sou capaz de até chorar
I am capable of even crying
Mesmo sem merecer
Even without deserving it
Te perdoar, eu vou
I will forgive you
Me entregar de verdade
To surrender myself truly
Na certeza de encontrar
In the certainty of finding
O caminho da paz
The path of peace
E com você viver
And with you, live
A mais sublime paixão
The most sublime passion
Que faz qualquer coração sonhar e acreditar
That makes any heart dream and believe
Que desatando o
That untying the knot
A vida vai ser melhor pra nós, pra nós
Life will be better for us, for us
Por mais que você diga não pra mim
However much you say no to me
No fundo eu sei que não é bem assim
Deep down I know that it is not so
Pois o ciúme é o causador da dor
Because jealousy is the cause of pain
Mas sei que tudo isso passará
But I know that all this will pass
Se nos meus sentimentos confiar
If you trust in my feelings
O nosso fogo vai ter mais calor, amor, amor
Our fire will have more warmth, love, love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.