Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - O Bom Sonhador

O Bom Sonhador

A vida ensina que nas voltas que esse mundo dá
Perde o jogo quem não arriscar
Quem quer vencer tem que lutar
Não vai colher quem não plantar
Pra receber tem que se dar
Só tem amor quem sabe amar
Pode acreditar

Quem sabe o que quer quando tem dá valor
Pra realizar só um bom sonhador
Nem sempre é preciso errar pra aprender
É tudo questão de saber escolher
Sorrir, chorar, seguir, ficar
Quem sempre espera jamais vai alcançar
Pode acreditar

Alá, Jesus Cristo, Tupã, Oxalá
Alguns vão ter fé outros vão duvidar
A mãe natureza vem dando sinais
Parece que o homem não sabe o que faz
Quem for capaz vai enxegar
Vive melhor que aprende a perdoar

Vida ensina que nas voltas que esse mundo dá
Perde o jogo quem não arriscar
Quem quer vencer tem que lutar
Não vai colher quem não plantar
Pra receber tem que se dar
Só tem amor quem sabe amar
Pode acreditar

Quem sabe o que quer quando tem dá valor
Pra realizar só um bom sonhador
Nem sempre é preciso errar pra aprender
É tudo questão de saber escolher
Sorrir, chorar, seguir, ficar
Quem sempre espera jamais vai alcançar
Pode acreditar

Alá, Jesus Cristo, Tupã, Oxalá
Alguns vão ter fé outros vão duvidar
A mãe natureza vem dando sinais
Parece que o homem não sabe o que faz
Quem for capaz vai enxegar
Vive melhor que aprende a perdoar

The Good Dreamer

Life teaches that in the turns this world takes
The one who won't risk it loses the game
Whoever wants to win has to fight
Those who don't plant won't reap
To receive, you have to give
Only those who know how to love have love
You can believe

When you have it, you value what you want when you have it
To achieve, only a good dreamer
It's not always necessary to make mistakes to learn
It's all a matter of knowing how to choose
Smile, cry, follow, stay
Whoever always waits will never reach
You can believe

Allah, Jesus Christ, Tupã, Oxalá
Some will have faith, others will doubt
Mother Nature is giving signs
It seems that man does not know what he is doing
Whoever is capable will see
Lives better who learns to forgive

Life teaches that in the turns this world takes
The one who won't risk it loses the game
Whoever wants to win has to fight
Those who don't plant won't reap
To receive, you have to give
Only those who know how to love have love
You can believe

When you have it, you value what you want when you have it
To achieve, only a good dreamer
It's not always necessary to make mistakes to learn
It's all a matter of knowing how to choose
Smile, cry, follow, stay
Whoever always waits will never reach
You can believe

Allah, Jesus Christ, Tupã, Oxalá
Some will have faith, others will doubt
Mother Nature is giving signs
It seems that man does not know what he is doing
Whoever is capable will see
Lives better who learns to forgive