Paroles et traduction Grupo Fundo de Quintal - Pot-Pourri: Seja sambista também / Do fundo do nosso quintal - Ao vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pot-Pourri: Seja sambista também / Do fundo do nosso quintal - Ao vivo
Попурри: Будь самбистом тоже / Со дна нашего двора - Живое исполнение
Não,
negligência
não
Нет,
это
не
небрежность,
Se
for
apanhar
meu
violão
Если
возьмешь
мою
гитару,
Cuide
dele
com
carinho
Обращайся
с
ней
ласково,
Toque
nas
cordas
macio
Трогай
струны
нежно,
E
tente
cantar
samba
И
попробуй
спеть
самбу.
Até
pode
ser
difícil
Может
быть
сложно,
Mas
fazendo
um
sacrifício
Но,
приложив
усилия,
Será
bem
recompensado
Будешь
вознагражден.
Pois
o
samba
marca
como
um
giz
Ведь
самба
оставляет
след,
как
мел,
É
eterno
porque
é
raiz
Она
вечна,
потому
что
это
корень,
Pois
o
samba
marca
como
um
giz
Ведь
самба
оставляет
след,
как
мел,
É
eterno
porque
é
raiz
Она
вечна,
потому
что
это
корень.
Não
quero
dizer
que
viver
é
só
sambar
Я
не
хочу
сказать,
что
жить
– это
только
самба,
Mas
sambar
é
viver
Но
самба
– это
жизнь,
É
saber
se
encontrar
Это
умение
найти
себя.
Só
o
samba
faz
a
tristeza
se
acabar
Только
самба
заставляет
грусть
исчезнуть,
Só
o
samba
é
capaz
desse
povo
alegrar
Только
самба
способна
развеселить
этих
людей.
Ser
sambista
é
ver
com
olhos
do
coração
Быть
самбистом
– значит
видеть
глазами
сердца,
Ser
sambista
é
crer
que
existe
uma
solução
Быть
самбистом
– значит
верить,
что
есть
решение,
É
a
certeza
de
ter
escolhido
o
que
convém
Это
уверенность
в
том,
что
ты
выбрал
то,
что
нужно,
É
se
engrandecer
e
sem
menosprezar
ninguém
Это
самосовершенствование,
не
принижая
никого.
Aconselho
a
você
que
seja
sambista
também
Я
советую
тебе
тоже
стать
самбистом,
Aconselho
a
você
que
seja
sambista
também
Я
советую
тебе
тоже
стать
самбистом,
Aconselho
a
você
que
seja
sambista
também
Я
советую
тебе
тоже
стать
самбистом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.