Grupo Gale - La Chica de la Esquina - traduction des paroles en russe
Grupo Gale La Chica de la Esquina

Grupo Gale - La Chica de la Esquina

Paroles et traduction Grupo Gale - La Chica de la Esquina




La Chica de la Esquina
Девушка с Угла
Ella es la chica de la esquina
Она девушка с угла,
Que paso alado se avitrina
Которая, проходя мимо, красуется,
Y cada vez que yo la veo por ahí
И каждый раз, когда я вижу ее где-нибудь,
Me pone a mil sin gasolina
Она заводит меня до предела без бензина.
Bella, sensual y femenina
Красивая, чувственная и женственная,
Tiene un no se que, que me fascina
В ней есть что-то, что меня очаровывает.
No se que hacer con esa negra compai
Не знаю, что делать с этой красоткой, приятель,
Que cuando bailo se me arrima. (Bis)
Которая прижимается ко мне, когда я танцую. (2 раза)
Hey¡ Es la chica que me tiene loco y me hace suspirar. x2
Эй! Это девушка, которая сводит меня с ума и заставляет вздыхать. x2
Y se mantiene pa' riba, y se mantiene pa' bajo
И она двигается вверх, и она двигается вниз,
Y se mantiene
И она двигается
Pa' riba y pa' bajo. x2
Вверх и вниз. x2
Si llego tarde nunca falta
Если я опаздываю, всегда есть
Un carro de muy buena marca
Машина очень хорошей марки.
Hay un problema que debo resolver
Есть проблема, которую я должен решить,
Pues yo no tengo buena espalda
Ведь у меня нет толстого кошелька.
Me trae loco esa muchacha
Эта девушка сводит меня с ума,
Y yo no pierdo la esperanza
И я не теряю надежды,
De que algún día se pueda enamorar
Что однажды она сможет влюбиться
De un buen hombre sin mucha plata. (Bis)
В хорошего мужчину без больших денег. (2 раза)
Y este es el Grupo Galé... Cantándote...¡¡¡
И это Grupo Galé... Поет для тебя...!!!
Y se mantiene pa' riba, y se mantiene pa' bajo
И она двигается вверх, и она двигается вниз,
Y se mantiene
И она двигается
Pa' riba y pa' bajo. x2
Вверх и вниз. x2
Y ella a mi me tiene loco
И она сводит меня с ума,
Requete loco
Совсем с ума,
De un la'o pa' otro
Из стороны в сторону,
Me va ha matar
Она меня убьет.
Y se mantiene pa' riba, pa' riba y pa' riba
И она двигается вверх, вверх и вверх,
Y se mantiene pa' bajo, hay pa' bajo, hay pa' bajo
И она двигается вниз, ой, вниз, ой, вниз.
Y se mantiene
И она двигается
Pa' riba y pa' bajo. x2
Вверх и вниз. x2
Y me mantiene pa' riba y pa' bajo
И она заставляет меня двигаться вверх и вниз,
Y yo por ella estoy desesperado
И я из-за нее схожу с ума.
Oye Lily¡
Эй, Лили!
Me vas a matar nena¡
Ты меня убьешь, детка!
(Ella es la chica de de la esquina)
(Она девушка с угла)
Ella es la chica
Она девушка,
(Que paso alado se avitrina)
(Которая, проходя мимо, красуется)
La que me hace suspirar
Которая заставляет меня вздыхать.
(Ella es la chica de la esquina)
(Она девушка с угла)
Que alborota mi deseo
Которая разжигает мое желание.
(Que paso alado se avitrina)
(Которая, проходя мимо, красуется)
Ella a mi me va ha matar
Она меня убьет.
(Ella es la chica de la esquina)
(Она девушка с угла)
La chica, la chica, la chica
Девушка, девушка, девушка.
(Que paso alado se avitrina)
(Которая, проходя мимо, красуется)
La de la esquina
С угла.
Mama...¡¡¡¡
Мама...!!!!
Y se mantiene pa' riba, pa' riba y pa' riba
И она двигается вверх, вверх и вверх,
Y se mantiene pa' bajo, hay pa' bajo, hay pa' bajo
И она двигается вниз, ой, вниз, ой, вниз.
Y se mantiene
И она двигается
Pa' riba y pa' bajo. x2
Вверх и вниз. x2




Writer(s): Diego Gale
Grupo Gale - Dos Decadas de Oro
Album
Dos Decadas de Oro
date de sortie
15-03-2010

1 El Amor de Mi Vida "Se Fue"
2 Ven a Medellín
3 Soy Como Soy
4 Urgente
5 Para Siempre
6 Cali Ae!
7 Beso a Beso
8 Mi Vecina
9 Ya No Te Puedo Amar
10 No la Descuides
11 Como Duele Llorar
12 Fantasía
13 Me Basta
14 Tributo al Conde (Menéame la Cuna / Catalina la O / Sonero)
15 Yo para Ti, Tú para Mí
16 Eres Asi
17 La Chica de la Esquina
18 Volver, Volver
19 Amor Secreto
20 Perdóname
21 Quiero Besarte
22 El Lunar
23 Regresa Pronto
24 Las Colas
25 No Puedo, No Debo
26 Que Tumba'o
27 Te Esperaré
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.