Paroles et traduction Grupo Gale - Los Dos Fallamos

Los Dos Fallamos

Que triste que los dos fallamos en nuestro amor
Tu y yo fuimos responsables, que nos paso
Acaso se acabo el amor
Acaso fue la comprensión
Que llegamos tarde y ya no había solución
Soñaba con tenerte siempre en mi jardín
Y toda la naturaleza era para ti
Acaso se acabo el amor
Acaso fue la comprensión
Que llegamos tarde
Fuimos cobardes
Pero ahora no comprendo
Dime por que todavía te pienso
Cuando hacíamos el amor los dos
Se llenaban de placer nuestros cuerpos
Y pienso en mi
Aunque no se de ti
Pero ahora no comprendo
Dime por que todavía te pienso
Cuando hacíamos el amor los dos
Se llenaban de placer nuestros cuerpos
Y pienso en mi
Aunque no se de ti
Si en algo te he fallado amor no mentiré
Siempre tu costumbre fue culpar dime por que
Acaso se acabo el amor
Acaso fue la comprensión
Que llegamos tarde
Fuimos cobardes
Pero ahora no comprendo
Dime por que todavía te pienso
Cuando hacíamos el amor los dos
Se llenaban de placer nuestros cuerpos
Y pienso en mi
Aunque no se de ti
(Y los dos fallamos)
Solo contigo sentía, vivía
(Fallamos)
Sentí que fallamos pero ahora llego nuestro momento
(Y los dos fallamos)
Y la resulta de tantos intentos fue que
(Fallamos)
Fui yo
Volvamos a darnos amor
Tu grupo gale
Ay mi amor te pido que escuches mi corazón no es
Arrepentimiento solo recuperemos nuestro momento
(Y los dos fallamos)
Se que fallamos
(Fallamos)
Intentemoslo de nuevo
(Fallamos)
Ay amor, amor
(Fallamos)
Por que no lo intentamos
(Fallamos y los dos fallamos)
Y al amor nos entregamos
(Fallamos)
No te arrepentirás
(Fallamos)
Si al amor conmigo te das
(Fallamos y los dos)
Somos dos enamorados
No digamos adiós

Мы оба ошиблись

Как грустно, что мы оба ошиблись в нашей любви,
Ты и я были ответственны за то, что с нами случилось.
Неужели любовь прошла?
Неужели дело было в понимании?
Что мы опоздали, и решения уже не было?
Я мечтал всегда держать тебя в своем саду,
И вся природа была для тебя.
Неужели любовь прошла?
Неужели дело было в понимании?
Что мы опоздали,
Мы были трусами.
Но теперь я не понимаю,
Скажи, почему я всё ещё думаю о тебе?
Когда мы занимались любовью,
Наши тела наполнялись наслаждением.
И я думаю о себе,
Хотя ничего не знаю о тебе.
Но теперь я не понимаю,
Скажи, почему я всё ещё думаю о тебе?
Когда мы занимались любовью,
Наши тела наполнялись наслаждением.
И я думаю о себе,
Хотя ничего не знаю о тебе.
Если я в чем-то тебя подвел, любовь моя, я не буду лгать,
Твоей привычкой всегда было обвинять, скажи, почему?
Неужели любовь прошла?
Неужели дело было в понимании?
Что мы опоздали,
Мы были трусами.
Но теперь я не понимаю,
Скажи, почему я всё ещё думаю о тебе?
Когда мы занимались любовью,
Наши тела наполнялись наслаждением.
И я думаю о себе,
Хотя ничего не знаю о тебе.
(И мы оба ошиблись)
Только с тобой я чувствовал, жил.
(Ошиблись)
Я чувствовал, что мы ошиблись, но теперь настал наш момент.
(И мы оба ошиблись)
И результатом стольких попыток стало то, что
(Ошиблись)
Виноват я.
Давай снова отдадимся любви.
Твоя группа Gale
О моя любовь, прошу, услышь мое сердце, это не
Раскаяние, просто давайте вернем наш момент.
(И мы оба ошиблись)
Я знаю, мы ошиблись.
(Ошиблись)
Давай попробуем снова.
(Ошиблись)
О любовь, любовь.
(Ошиблись)
Почему бы нам не попробовать?
(Ошиблись, и мы оба ошиблись)
И любви мы отдались.
(Ошиблись)
Ты не пожалеешь.
(Ошиблись)
Если любви со мной ты отдашься.
(Ошиблись, и мы оба)
Мы двое влюбленных.
Не будем говорить "прощай".