Grupo Gale - No Puedo, No Debo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Gale - No Puedo, No Debo




No Puedo, No Debo
I Can't, I Shouldn't
Ya no puedo seguir viviendo así
I can't live like this anymore
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
I try to get away but I can't
Cuando no estás a mi lado
When you're not by my side
Necesito sentir tu perfume
I need to smell your perfume
Me hace falta acariciar tu pelo,
I need to caress your hair,
Tu espalda, tu cara
Your back, your face
Solo con tenerte cerca yo quiero morirme,
Just being close to you, I want to die,
Sentirte, fundirme en ti
To feel you, to merge with you
Ya no puedo seguir viviendo así
I can't live like this anymore
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
I try to get away but I can't
Y no debo estar cerca de ti
And I shouldn't be near you
Pero me hace falta lo que me haces sentir
But I need what you make me feel
Porque no puede ser este amor
Because this love cannot be
Si quiero darte mi corazón
If I want to give you my heart
Porque no puedo tenerte
Because I can't have you
Si por ti me muero, me muero
If I die for you, I die
Solo con tenerte cerca yo quiero morirme,
Just being close to you, I want to die,
Sentirte, fundirme en ti
To feel you, to merge with you
Ya no puedo seguir viviendo así
I can't live like this anymore
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
I try to get away but I can't
Y no debo estar cerca de ti
And I shouldn't be near you
Pero me hace falta lo que me haces sentir
But I need what you make me feel
Ya no quiero, no puedo, no debo
I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
Voy a olvidarme de ti, voy a sacar tu recuerdo de mi mente de raíz
I'm going to forget you, I'm going to erase your memory from my mind by the roots
Ya no quiero, no puedo, no debo
I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
Definitivamente desde hoy y para siempre quiero borrarte de
Definitely from today and forever I want to erase you from me
Ya no quiero, no puedo, no debo
I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
Y es el olor de tu pelo y el sabor de tus besos que no me deja vivir
And it's the smell of your hair and the taste of your kisses that won't let me live
Ya no quiero, no puedo, no debo
I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
Que ya no quiero, no puedo, no debo
That I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
Eso es
That's it
Tu Gruuupo Galé
Your Gruuupo Galé
Ya no quiero, no puedo, no debo
I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
De tus caricias, de tus sueños
From your caresses, from your dreams
No puedo, no debo
I can't, I shouldn't
Trato de alejarme, pero te juro no puedo
I try to get away, but I swear I can't
No puedo, no debo
I can't, I shouldn't
Y pa olvidarte le pido a Dios en el cielo
And to forget you I ask God in heaven
No puedo, no debo
I can't, I shouldn't
Que ya no quiero, no puedo, no debo
That I don't want to anymore, I can't, I shouldn't
Ponle salsa Dieguito
Put on some salsa, Dieguito
Y como es
And this is how it is
Ya no puedo seguir viviendo así
I can't live like this anymore
Busco alejarme y no lo puedo conseguir
I try to get away but I can't





Writer(s): Juan Diego Gallego Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.