Paroles et traduction Grupo Guinda - El Silbido

El Silbido

Doce de la noche
Y tu no has salido
A mi llamado
Y yo como un loco
Enamorado
Mirando impaciente
Tu ventana
Esperando tu amor

Silbé una y mil beses
Señal que conoces cariñito
Sera que silbó otro mas antes
Y tuvo la suerte de amarte
Mucho antes que yo

Mañana volveré
Quizás te pueda ver
Si no para olvidar
Mejor me marcharé
Mañana volveré
Quizás te pueda ver
Si no para olvidar
Mejor me marchar+e

Doce de la noche
Y tu no has salido
A mi llamado
Y yo como un loco
Enamorado
Mirando impaciente
Tu ventana
Esperando tu amor

Silbé una y mil beses
Señal que conoces cariñito
Sera que silbó otro mas antes
Y tuvo la suerte de amarte
Mucho antes que yo

Mañana volveré
Quizás te pueda ver
Si no para olvidar
Mejor me marcharé
Mañana volveré
Quizás te pueda ver
Si no para olvidar
Mejor me marcharé.

Свист

Двенадцать ночи,
А ты не вышла
На мой зов.
И я, как безумец,
Влюбленный,
Смотрю с нетерпением
На твое окно,
Жду твоей любви.

Свистел я тысячу раз,
Сигнал, который ты знаешь, милая,
Может, кто-то свистел раньше,
И ему повезло завоевать твою любовь
Задолго до меня.

Завтра вернусь,
Может, увижу тебя.
Если нет, чтобы забыть,
Лучше уйду.
Завтра вернусь,
Может, увижу тебя.
Если нет, чтобы забыть,
Лучше уйду.

Двенадцать ночи,
А ты не вышла
На мой зов.
И я, как безумец,
Влюбленный,
Смотрю с нетерпением
На твое окно,
Жду твоей любви.

Свистел я тысячу раз,
Сигнал, который ты знаешь, милая,
Может, кто-то свистел раньше,
И ему повезло завоевать твою любовь
Задолго до меня.

Завтра вернусь,
Может, увижу тебя.
Если нет, чтобы забыть,
Лучше уйду.
Завтра вернусь,
Может, увижу тебя.
Если нет, чтобы забыть,
Лучше уйду.