Paroles et traduction Grupo Guinda - Entre Copa y Copa
Por
amores
que
se
fueron
Pour
les
amours
qui
se
sont
envolés
Y
nunca
volverán
Et
qui
ne
reviendront
jamais
Hoy
quiero
seguir
tomando
Aujourd'hui,
je
veux
continuer
à
boire
Hasta
el
amanecer
Jusqu'à
l'aube
Trasnochando
En
veillant
Entre
copa
y
copa
Entre
coupe
et
coupe
Recordando
sus
besos
En
me
souvenant
de
tes
baisers
Besos
del
ayer
Baisers
d'hier
Trasnochando
En
veillant
Con
cada
una
de
ellas
Avec
chacune
d'entre
elles
Levanto
mi
copa
Je
lève
mon
verre
Y
comprare
una
flor
Et
j'achète
une
fleur
Fotos,
cartas
viejas
Photos,
vieilles
lettres
Hoy
me
hacen
recordar
Aujourd'hui,
elles
me
font
me
souvenir
Pero
ya
es
muy
tarde
Mais
il
est
trop
tard
Para
volver
a
empezar
Pour
recommencer
Fotos,
cartas
viejas
Photos,
vieilles
lettres
Hoy
me
hacen
recordar
Aujourd'hui,
elles
me
font
me
souvenir
Pero
ya
es
muy
tarde
Mais
il
est
trop
tard
Para
amar
Pour
aimer
Guinda,
Guinda
Guinda,
Guinda
Purita
calidad
Pure
qualité
Por
amores
que
se
fueron
Pour
les
amours
qui
se
sont
envolés
Y
nunca
volverán
Et
qui
ne
reviendront
jamais
Hoy
quiero
seguir
tomando
Aujourd'hui,
je
veux
continuer
à
boire
Hasta
el
amanecer
Jusqu'à
l'aube
Trasnochando
En
veillant
Entre
copa
y
copa
Entre
coupe
et
coupe
Recordando
sus
besos
En
me
souvenant
de
tes
baisers
Besos
del
ayer
Baisers
d'hier
Trasnochando
En
veillant
Con
cada
una
de
ellas
Avec
chacune
d'entre
elles
Levanto
mi
copa
Je
lève
mon
verre
Y
comprare
una
flor
Et
j'achète
une
fleur
Fotos,
cartas
viejas
Photos,
vieilles
lettres
Hoy
me
hacen
recordar
Aujourd'hui,
elles
me
font
me
souvenir
Pero
ya
es
muy
tarde
Mais
il
est
trop
tard
Para
volver
a
empezar
Pour
recommencer
Fotos,
cartas
viejas
Photos,
vieilles
lettres
Hoy
me
hacen
recordar
Aujourd'hui,
elles
me
font
me
souvenir
Pero
ya
es
muy
tarde
Mais
il
est
trop
tard
Para
amar
Pour
aimer
Fotos,
cartas
viejas
Photos,
vieilles
lettres
Hoy
me
hacen
recordar
Aujourd'hui,
elles
me
font
me
souvenir
Pero
ya
es
muy
tarde
Mais
il
est
trop
tard
Para
volver
a
empezar
Pour
recommencer
Fotos,
artes
viejas
Photos,
vieilles
lettres
Hoy
me
hacen
recordar
Aujourd'hui,
elles
me
font
me
souvenir
Pero
ya
es
muy
tarde
Mais
il
est
trop
tard
Para
amar.
Pour
aimer.
Évaluez la traduction
1
Dolor de Amor
2 Dime Corazón
3 El Caminante
4 Domingos de Amor
5 El Apagón
6 Espérame
7 Despedida
8 Entre Copa y Copa
9 Engaños
10 En una Flor
11 El Triunfador
12 El Silbido
13 El Plantón Rap
14 El Paquetazo
15 El No Nacido
16 El Emigrante
17 El Avión
18 El Ausente
19 Dulce Compañera
20 Domingos de Amor 2
2 Dime Corazón
3 El Caminante
4 Domingos de Amor
5 El Apagón
6 Espérame
7 Despedida
8 Entre Copa y Copa
9 Engaños
10 En una Flor
11 El Triunfador
12 El Silbido
13 El Plantón Rap
14 El Paquetazo
15 El No Nacido
16 El Emigrante
17 El Avión
18 El Ausente
19 Dulce Compañera
20 Domingos de Amor 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.