Grupo H100 - El Morenas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Grupo H100 - El Morenas




El Morenas
Смуглянка
18 años bien cumplido
В 18 лет, как раз в день рождения,
Se empezó a hacer mi destino
Началась моя судьба, моя стезя.
Y aunque nunca falto nada
И хотя мне ни в чём не было отказа,
Quise abrirme caminito
Я хотел проложить свой собственный путь, моя дорогая.
Misiones me dieron en ese negocio
В том деле мне поручили задания,
Son los que dieron luz verde
Именно они дали зеленый свет,
Y aún seguimos como equipo.
И мы до сих пор команда, как и прежде.
Mi ama me quería en la escuela
Моя мама хотела, чтобы я учился,
Pa tener una carrera
Чтобы получить образование, стать специалистом.
Siempre fui algo inteligente
Я всегда был довольно смышленым,
Pero esa no era la idea
Но это было не то, чего я хотел, милая.
No hubo de otra mi ama
У моей мамы не было другого выбора,
Termino aceptando
Она в конце концов смирилась.
La Virgencita me cuida
Дева Мария хранит меня,
Y en Finix se me respeta
И в Финиксе меня уважают.
Para mis padres el niño
Для моих родителей я всё ещё ребёнок,
Crucé mi ranchito
Я покинул свою деревеньку,
De Morenas de los chivos
Из Моренас-де-лос-Чивос,
Nacen chivas y aquí vendo pastelitos
Откуда родом козы, а я здесь продаю пирожные, моя сладкая.
Y pal que se quiera pasar de la raya
И тому, кто захочет перейти черту,
La escuadra no falla tengo varios juguetitos.
Мой отряд не подведёт, у меня есть несколько игрушек.
Son tranquilo y calmado
Я спокойный и уравновешенный,
No es lo mismo que dejado
Но это не значит, что я слабак.
La confianza tiene un punto
Доверие имеет границы,
Y trata de no arrebasarlo
И старайся их не переступать, красотка.
Amistades que son como tus hermanos
Друзья, которые как братья,
Con parroquia y con pacharros
С приходом и с пушками,
Socios desde que iniciamos
Партнёры с самого начала.
Me gusta andar en buen carro
Мне нравится ездить на хорошей машине,
Me sirve no exagerando
Это полезно, без преувеличений.
La humildad es lo más bonito
Скромность это самое прекрасное,
Traigo escuelas de mi Paris son sus pasos
У меня есть уроки от моего отца, это его шаги, моя родная.
Las que me llevan pa arriba
Те, которые ведут меня вверх,
Y las que me tienen abajo.
И те, которые держат меня внизу.
López primer apellido
Лопес моя первая фамилия,
Raúl pa mis amigos
Рауль для друзей.
Un empuje que es muy fuerte
Толчок, который очень сильный,
Siempre es de nuestro camino
Всегда на нашем пути, моя любимая.
Mi familia simplemente la que cargo
Моя семья это просто те, кого я люблю,
Mis niños y linda esposa
Мои дети и прекрасная жена,
Son mi fuerza pa lograrlo.
Они моя сила, чтобы достичь этого.





Writer(s): Jorlling Jasiel Felix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.