Paroles et traduction Grupo H100 - La Dama de Negro

La Dama de Negro

Los Corridos Son Hechos Para Los Hombres
Dice el mocho mas que yo no creo en mitotes
Esta vez la historia no sera la misma
Les dire para que me entiendan ahorita
Pues estoy hablando de una señorita
Soy guerrera y no porque naci en guerrero
Corral de piedra para que vallan sabiendo
Se oye una dama aunque no traiga manada
Si te enredas sabras que estoy muy pesada
Pero no hay escusa para hacerla de brava
Soy derecha yo nunca dije ando chueco
A mis padres todito les agradesco
La princesa o licensiada a mi me llaman por si no sabian plebada
Como en todo tambien tengo pasa tiempos
En los lujos es donde mas me entretengo
Vuelo mucho a las partes del extrangero
Mi pasaporte ya parese europeo
Ultimamente llegado hasta mis pesos
Fortaleza para salir adelante
Mis hermanos tambien mis queridos padres
El apoyo siempre lo tengo a mi lado y mi santa muerte por el otro lado
Me proteje por donde quiera que yo ando
El destino no con todos es parejo
Aveces var bien si le pones empeño
La princesa o licensiada a mi me llaman
Mucho gusto me presento

The Lady in Black

Corridos are made for men
Says Mocho although I don't believe in gossip
This time the story won't be the same
I'll tell you so you can understand me right now
Because I'm talking about a young lady
I'm a warrior and not because I was born in Guerrero
Corral de Piedra for anyone wondering
A lady can be heard even if she doesn't have a pack
If you get tangled you'll know that I'm very heavy
But there's no excuse for acting tough
I'm right I never said I'm crooked
I thank my parents for everything
They call me the princess or the lawyer in case you didn't know
Like everyone else I also have hobbies
Luxury is where I have the most fun
I fly a lot to foreign parts
My passport already looks European
Lately I've even been getting to my weight
Strength to keep getting ahead
My brothers also my dear parents
The support is always by my side and my holy death on the other side
Protecting me wherever I go
Destiny isn't the same for everyone
Sometimes it goes well if you make an effort
They call me the princess or the lawyer
Nice to meet you I introduce myself