Paroles et traduction Grupo H100 - Siempre Activo

Siempre Activo

Quien me vea que me conozca
No anden abriendo la boca
Ni haciendo sus notas pa' tener que hablar
Aqui ninguno es tan santo
No quieran fijarse que hacen los demas
Respeto a quien se lo gana
La amistad no se regala y hay pocos amigos
No puedes confiar y aunque son pocas palabras
Mi mano esta firme, no hay mucho que hablar.

Al cien estoy con la empresa
El sombrero es el que pesa gerencia mz
Siempre voy a estar
Quiebrense bien la cabeza mi apodo les suena
Y no lo voy a dar.
Soy hombre muy cuidadoso
No salgas si no hay negocio consejo de a gratis les voy a dejar
El que le busca le encuentra no quieras calarle si agusto ya estas
Al caballo buena silla aqui traigo unas
Que brillan de todas medidas hay para tronar
Primo M gordo bien pilas estuve contigo y te fuiste a tomar.
Como una estufa al chispazo a la orden del mes de mayo
Seguimos al tiro pa colaborar
Seriedad cuando ando activo,
No hay tiempo de charla y menos pa bromear.

Toujours actif

Qui me voit me connaît
Ne va pas ouvrir ta bouche
Ni faire tes notes pour avoir à parler
Aucun d'entre nous n'est si saint
Ne regarde pas ce que font les autres
Respect à celui qui le gagne
L'amitié n'est pas un cadeau et il y a peu d'amis
Tu ne peux pas faire confiance, et même si les mots sont rares
Ma main est ferme, il n'y a pas grand-chose à dire.

Je suis à 100% avec l'entreprise
Le chapeau est lourd, la direction MZ
Je serai toujours là
Cassez-vous bien la tête, mon surnom vous est familier
Et je ne le donnerai pas.
Je suis un homme très prudent
Ne sors pas s'il n'y a pas d'affaire, un conseil gratuit que je vais te laisser
Celui qui cherche trouve, ne cherche pas à te cacher si tu es à l'aise
Une bonne selle pour le cheval, j'en ai apporté
Qui brillent de toutes les mesures, il y en a pour tonner
Cousin M gros, fais attention, j'étais avec toi et tu es allé prendre un verre.
Comme un poêle à étincelles, à l'ordre du mois de mai
Nous continuons à courir pour collaborer
Sérieux quand je suis actif,
Il n'y a pas de temps pour parler et encore moins pour plaisanter.