Grupo Infinito Oficial - De Registro Soy José - traduction des paroles en russe




De Registro Soy José
По Регистрации Я Хосе
En la mano un whiskito y sonando un buen corridito
В руке виски, играет звонкий коридо
Me miran por la calle manejando un deportivo
На улице глядят, как я спорткар веду
Con la mente centrada y buena visión pa'l negocio
Мыслями собран, вижу чётко дело
Apoyo de mi padre y cerebro pa' cuadrar todo
Отец поддержит, умом всё проведу
Siempre me ven tranquilo, de test cara y metas fijas
Всегда спокоен, каменное лицо, цели ясны
Lo que no va conmigo es la envidia ni tirar elijas
Зависть и подлости - не для души
Cada quien a lo suyo y mi prioridad el trabajo
Пусть каждый сам по себе, в приоритете труд
Pero si no hay pendientes armamos bien el relajo
Но если всё спокойно - оторвёмся тут
Y hoy tocando me miran bien clean y bien acompañado
Сегодня видят: чист, в кругу друзей
Una cinturita y botellitas finas pa' pasar el rato
Тонкий стан, бутылки - скрасят вечерок
Y hay que seguirla, que la noche es joven, fuga para el rancho
Продолжим ночь, она ещё мала - вперёд, на ранчо
Música en vivo y helera hasta el tope, me miran brindando
Живая музыка, лёд до краёв, гляди - тост мой высок
Porque no compito con nadie, compito conmigo mismo
Я не с другими спорю - с собой веду бой
Así suena Infinito
Так звучит Инфинито
Ahí le va, mi compa
Вот так, моя подруга
Apoyo y amistades brincan por cuadra la cara
Друзья и поддержка - весь квартал гудит
Allá me ven seguido dando el rol con la plebada
Часто видят, как с пацанами я катаю
Por donde yo me paro siempre soy bien recibido
Где б ни появился - везде меня ждут
Pues no soy de problemas, he sabido hacer amigos
Проблем не создаю, умею друзей собирать
Mi apodo no es Secreto, en el berzo se los dejé
Прозвище не Секрето - в Берзо вам сказал
Pero el día del registro a me pusieron José
Но в день регистрации назвали меня Хосе
Le agradezco a mi padre por todas sus enseñanzas
Благодарю отца за мудрые слова
Y pa' acá por mi cuenta me he ganado la confianza
Сам заслужил доверие, иду своим путём
Salió trabajo y ese hay que atenderlo, no hay que descuidarlo
Работа зовёт - её нельзя терять
Y nos vemos luego, pues pa' todo hay tiempo, lo tengo bien claro
Увидимся позже - всему свой черёд
Pisando fuerte y a paso seguro vamos avanzando
Твёрдой поступью движемся вперёд
Estamos pendientes, seguiré sumando y dando resultado
Мы на связи, результат даю и принесу






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.