Grupo Infinito Oficial - Pensamientos - traduction des paroles en allemand

Pensamientos - Grupo Infinito Oficialtraduction en allemand




Pensamientos
Gedanken
Me he pasado dando vueltas al asunto
Ich habe mich damit herumgeschlagen, Schatz
Y cómo ha cambiado la vida
Und wie sich das Leben verändert hat
Ya como han ido llegando cosas buenas
Wie viele gute Dinge gekommen sind
También se arrimó la envidia
Da kam auch der Neid herbei
Pero no me incomodan con su veneno
Aber ihr Gift macht mir nichts aus
Porque lo que chinga es el rayo, no el trueno
Denn was wirklich wehtut, ist der Blitz, nicht der Donner
Y están peor que la leña de un tronco viejo
Und sie sind schlimmer als das Holz eines alten Baumstamms
Tirando humo a lo pendejo y a arder nomás no se animan
Die werfen wie verrückt Rauch und wollen einfach nicht brennen
Escucho consejos pa' llegar a viejo
Ich höre Ratschläge, um alt zu werden
Y regando el árbol florece
Und wenn man den Baum gießt, blüht er
De morrito en la calle aprendí de todo
Als kleiner Junge habe ich auf der Straße alles gelernt
Y a chambear desde los trece
Und habe seit ich dreizehn bin gearbeitet
La vida tiene subidas y bajadas
Das Leben hat Höhen und Tiefen
Batalle para llegar, no está pelada
Ich habe gekämpft um hierher zu kommen, es war nicht einfach
Porque ven el resultado y no el proceso
Denn sie sehen das Ergebnis, nicht den Prozess
Les pasó lo que al cangrejo
Ihnen passierte das, was der Krabbe passiert
Van pa'trás y van con viada
Sie gehen rückwärts und sie geben an
Y son solo pensamientos
Und das sind nur Gedanken
Esto es infinito
Das ist unendlich
¡Eh!
Eh!
Pensamientos los voy materializando
Gedanken, die ich verwirkliche
Con esfuerzo y paso firme
Mit Anstrengung und festem Schritt
Tengo claro que la humildad es la llave
Ich weiß genau, dass Bescheidenheit der Schlüssel ist
Y nunca he pensado en rendirme
Und ich habe nie daran gedacht aufzugeben
Porque hay varios velando atrás de este sueño
Denn es gibt mehrere, die hinter diesem Traum wachen
Todo lo que deseaba cuando pequeño
Alles, was ich mir als kleiner Junge wünschte
Pasó por mi mente y hoy pase mi vida
Ging mir durch den Kopf und heute lebe ich mein Leben
Siempre agradezco al de arriba
Ich danke immer dem da oben
Y día con día le pongo empeño
Und Tag für Tag gebe ich mir Mühe
Yo no vengo a cambiar nada
Ich bin nicht hier, um etwas zu ändern
Y mucho menos a malgastar mi saliva
Und schon gar nicht, um meine Spucke zu verschwenden
Cada quién porta su historia
Jeder trägt seine eigene Geschichte
Y decisiones van formando la salida
Und Entscheidungen formen den Ausweg
Pa' salir del hoyo hay que ser bien movido
Um aus dem Loch zu kommen, muss man sich gut bewegen
La mañana es la que rinde, mis amigos
Der Morgen ist der, der was bringt, meine Freunde
De gallo a grillo le anduvimos buscando
Von Hahn bis Grille suchten wir danach
Y si ahorita andamos bateando
Und wenn wir jetzt am Schlagen sind
Fue por huevos y colmillos
Dann wegen Eier und Augenmaß
Tendrán que aguantar mi brillo
Sie werden meinen Glanz ertragen müssen






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.