Paroles et traduction Grupo Jalado - Mi Niña Hermosa

Mi Niña Hermosa

Ya no llores más mi niña hermosa
Si no estás con él, él no te amaba
Tus crisis tus penas a él no le
Importan yo te Consuelo y a mi no me amas
Le pides al cielo que lo perdone por burlarse de ti

Si no te amaba por que no valoraste el amor que te di tú lo mataste
Que fué, que me faltaba, ser más malo que él y así me amaras

Ya no llores más mi niña hermosa
Si no estás con él, él no te amaba
Tus crisis tus penas a él no le
Importan yo te Consuelo y a mi no me amas
Le pides al cielo que lo perdone por burlarse de ti

Si no te amaba por que no valoraste el amor que te di tú lo mataste
Que fué, que me faltaba, ser más malo que él y así me amaras

Por que no valoraste el amor que te di tú lo mataste

Моя прекрасная девочка

Не плачь больше, моя прекрасная девочка,
Если вы не вместе, значит, он тебя не любил.
Твои кризисы, твои печали ему
не важны. Я тебя утешаю, а ты меня не любишь.
Ты просишь небо простить его за то, что он над тобой насмехался.

Если он тебя не любил, почему ты не ценила любовь, которую я тебе дал? Ты ее убила.
Чего мне не хватало? Надо было быть злее, чем он, чтобы ты меня полюбила?

Не плачь больше, моя прекрасная девочка,
Если вы не вместе, значит, он тебя не любил.
Твои кризисы, твои печали ему
не важны. Я тебя утешаю, а ты меня не любишь.
Ты просишь небо простить его за то, что он над тобой насмехался.

Если он тебя не любил, почему ты не ценила любовь, которую я тебе дал? Ты ее убила.
Чего мне не хватало? Надо было быть злее, чем он, чтобы ты меня полюбила?

Почему ты не ценила любовь, которую я тебе дал? Ты ее убила.