Paroles et traduction Grupo Katinguelê - Só Pedindo Bis

Só Pedindo Bis

Não vejo a hora e o momento de te ver chegar
Falando assim no meu ouvido
Assim como digo: Criança vai ser bom te amar
Feliz será meu coração, Que paixão me alucina
Não tem jeito de te esquecer você é minha sina
Vem me aquecer no frio da solidão
Definitivamente volta pra ficar
Eu senti teu corpo me querendo antes de acordar
Vem meu amor é só você(volta pra ficar)
Oh meu querer, oh meu sonhar(quero o seu amor)
Acaricio tua pele antes de te amar(vamos namorar)
Quero te ouvir dizendo assim: De novo
Que ainda arde em ti o prazer da gana
Só bis pra apagar
Vem meu amor é só você(volta pra ficar)
Oh meu querer, oh meu sonhar(quero o seu amor)
Acaricio tua pele antes de te amar(vamos namorar)
Quero te ouvir dizendo assim: De novo
Que ainda arde em ti o prazer da gana
Só bis pra apagar...
- Não vejo a hora e o momento de
Tiver chegar falando assim no meu ouvido
Assim como digo: Criança vai ser bom te amar
Feliz será meu coração, Que paixão me alucina
Não tem jeito de te esquecer você é minha sina
Vem me aquecer no frio da solidão
Definitivamente volta pra ficar
Eu senti teu corpo me querendo antes de acordar
Vem meu amor é só você(volta pra ficar)
Oh meu querer, oh meu sonhar(quero o seu amor)
Acaricio tua pele antes de te amar(vamos namorar)
Quero te ouvir dizendo assim: De novo
Que ainda arde em ti o prazer da gana
Só bis pra apagar...
- Não vejo a hora e o momento de
Tiver chegar falando assim no meu ouvido
Assim como digo: Criança vai ser bom te amar
Feliz será meu coração, Que paixão me alucina
Não tem jeito de te esquecer você é minha sina
Vem me aquecer no frio da solidão
Definitivamente volta pra ficar
Eu senti teu corpo me querendo antes de acordar

Только на повторе

Не вижу часа, когда ты появишься,
Шепча мне на ушко сладкие слова,
Как я говорю: "Малышка, любить тебя будет прекрасно",
Счастливым будет моё сердце, эта страсть сводит меня с ума,
Нет способа забыть тебя, ты моя судьба,
Приди, согрей меня в холоде одиночества,
Окончательно вернись, чтобы остаться,
Я чувствовал, как твоё тело желает меня, ещё до пробуждения,
Приди, любовь моя, только ты (вернись, чтобы остаться),
О, моё желание, о, моя мечта (я хочу твоей любви),
Ласкаю твою кожу, прежде чем любить тебя (давай встречаться),
Хочу услышать от тебя: "Ещё",
Что в тебе всё ещё горит пламя страсти,
Только повтор, чтобы утолить его,
Приди, любовь моя, только ты (вернись, чтобы остаться),
О, моё желание, о, моя мечта (я хочу твоей любви),
Ласкаю твою кожу, прежде чем любить тебя (давай встречаться),
Хочу услышать от тебя: "Ещё",
Что в тебе всё ещё горит пламя страсти,
Только повтор, чтобы утолить его...
- Не вижу часа, когда ты
Придёшь, шепча мне на ушко сладкие слова,
Как я говорю: "Малышка, любить тебя будет прекрасно",
Счастливым будет моё сердце, эта страсть сводит меня с ума,
Нет способа забыть тебя, ты моя судьба,
Приди, согрей меня в холоде одиночества,
Окончательно вернись, чтобы остаться,
Я чувствовал, как твоё тело желает меня, ещё до пробуждения,
Приди, любовь моя, только ты (вернись, чтобы остаться),
О, моё желание, о, моя мечта (я хочу твоей любви),
Ласкаю твою кожу, прежде чем любить тебя (давай встречаться),
Хочу услышать от тебя: "Ещё",
Что в тебе всё ещё горит пламя страсти,
Только повтор, чтобы утолить его...
- Не вижу часа, когда ты
Придёшь, шепча мне на ушко сладкие слова,
Как я говорю: "Малышка, любить тебя будет прекрасно",
Счастливым будет моё сердце, эта страсть сводит меня с ума,
Нет способа забыть тебя, ты моя судьба,
Приди, согрей меня в холоде одиночества,
Окончательно вернись, чтобы остаться,
Я чувствовал, как твоё тело желает меня, ещё до пробуждения,