Paroles et traduction Grupo Kvrass - El Bla Blá

El Bla Blá

Me mando a decir con la hermana, que por mi se marcho de viaje
Que no la fuera a busca nadie, porque ya no se regresaba (Bis)

Eso es puro bla bla, que por mi es que se muere
Se la da de encholla, pero es pa que le ruegue
Una cosa piensa el burro, y otra quién la va a encilla
Me ve hablando con alguna, dice que me va a cortar (Bis)

Eso es puro bla bla, que por mi es que se muere
Se las da de encholla, pero es pa que le ruegue
Y así son las mujeres, es la pura verdad
Se las dan de encholla, pero es pa que le rueguen (Bis)
Eso es pura pendeja, pa que le roguemos
II)
Si se pilla una jugada, con mis amigas especiales
Amarga comienza a llamarme, y me dice contigo paila
Amarga comienza a llamarme, y me dice te fregaste papi

Eso es puro bla bla, que por mi es que se muere
Se las da de encholla, pero es que yo no sé qué les pasa a ellas
Cuando ellas saben que las aman, es cuando más se lucen ellas
Hacen lo que les da la gana, y del propio con uno juegan
La mujer cuando se la hacen, aparenta estar amargada
Y se rasca por todas partes, pero no muestra la jugada

Eso es puro bla bla, así son las mujeres
Se las dan de encholla, pero es pa que le rueguen
Eso es puro bla bla, que por mi es que se muere
Se las da de encholla, como baila el faruchazo.

Пустозвон

Она велела сестре сказать мне, что из-за меня уезжает
И просила никого не искать ее, потому что она не вернется (Дважды)

Это все пустозвонство, ведь она умирает по мне
Она изображает из себя обиженную, но на самом деле хочет, чтобы я умолял ее
Одно думает осел, а другое думает тот, кто собирается седлать его
Если она видит, что я разговариваю с какой-нибудь другой, она говорит, что убьет меня (Дважды)

Это все пустозвонство, ведь она умирает по мне
Она изображает из себя обиженную, но на самом деле хочет, чтобы я умолял ее
Все эти женщины такие, вот чистая правда
Они изображают из себя обиженных, но на самом деле хотят, чтобы их умоляли (Дважды)
Это все глупости, они просто хотят, чтобы мы их умоляли
II)
Если она узнает об интрижке, которую я завел с моими особыми подругами
Горькая начинает названивать мне и говорит, что со мной все кончено
Горькая начинает названивать мне и говорит, что мне конец, папочка

Это все пустозвонство, ведь она умирает по мне
Она изображает из себя обиженную, но я не понимаю, что с ними происходит
Когда они знают, что их любят, вот тогда они и начинают выпендриваться
Они делают то, что им заблагорассудится, и открыто играют с нами
Когда женщине изменяют, она делает вид, что огорчена
И срывает зло на окружающих, но не признается, что сама виновата

Это все пустозвонство, такие уж они, женщины
Они изображают из себя обиженных, но на самом деле хотят, чтобы их умоляли
Это все пустозвонство, ведь она умирает по мне
Она изображает из себя обиженную, как танцует молодежь.