Paroles et traduction Grupo Kvrass - El Tropel

El Tropel

Ay entre trago y trago fuimos dando paso a la locura
Y después no sé que fue lo que pasó
Sólo sé que estabas en mi cama

Y es que fue el papá de los enredos
Si tú eres amiga de la novia mía
Entonces tú novio también es mi amigo
Dime por favor como arreglo este lio

Mientras arreglamos las cosas
Vamos a encerrarnos en el motel
Te recojo a las 4 ponte bien bonita
Échate el perfume que me encanta
Ponte minifalda, no perdamos tiempo
Que después miramos como hacemos

Y ésta locura, cura y ésta aventura, tura
Es la que me tiene con cosquillitas
Si vas para la calle a estar con tus amigas
Te ruego pegate la voladita
Vamos a encerranos en el motel
Y después arreglamos el tropel (bis)

Ay no le tengas miedo a lo que dice la gente en la calle
Y yo sé que de mi te dicen lo peor
Pero a mi eso me importa un pepino

Y que culpa tengo yo si el tonto de tú amigo
No te enciende como quieres
No digo lo mismo de la novia mía
Aunque ella es ardiente, tú eres dinamita

Mientras arreglamos las cosas
Vamos a encerrarnos en el motel
Te recojo a las 4 ponte bien bonita
Échate el perfume... ya tú sabes mi amor
Ponte minifalda, no perdamos tiempo
Que después miramos como hacemos

Y ésta locura, cura y ésta aventura, tura
Es la que me tiene con cosquillitas
Si vas para la calle a estar con tus amigas
Te ruego pegate la voladita
Vamos a encerranos en el motel
Y después arreglamos el tropel (bis)

Тропический ливень

Мой дорогой, между глотками мы постепенно поддавались безумию
И я больше не знаю, что произошло
Я помню лишь, что ты была в моей постели

И это был настоящий клубок путаницы
Ведь ты подруга моей девушки
А твой парень, соответственно, мой друг
Скажи, пожалуйста, как нам распутать этот клубок

Пока мы разбираемся с этой ситуацией
Поедем и закроемся в мотеле
Заберу тебя в 4, надень что-нибудь красивое
Нанеси тот парфюм, от которого я без ума
Одень мини-юбку, не будем терять время
Мы разберемся с этим позже

И это безумие, лекарство и это приключение, путешествие
Заставляет меня нервничать
Если ты собираешься на улицу, чтобы встретиться с подругами
Прошу тебя, сделай небольшой крюк
Поедем и закроемся в мотеле
А потом решим, что делать с этим тропическим ливнем (дважды)

Не бойся того, что говорят люди на улице
И я знаю, что и обо мне говорят всякую чушь
Но мне наплевать

И почему я должен страдать из-за того, что твой глупый парень
Не может удовлетворить тебя так, как ты этого хочешь
Не могу сказать то же самое о своей девушке
Хотя она и горячая, ты настоящая бомба

Пока мы разбираемся с этой ситуацией
Поедем и закроемся в мотеле
Заберу тебя в 4, надень что-нибудь красивое
Нанеси парфюм... ну, ты знаешь, моя дорогая
Одень мини-юбку, не будем терять время
Мы разберемся с этим позже

И это безумие, лекарство и это приключение, путешествие
Заставляет меня нервничать
Если ты собираешься на улицу, чтобы встретиться с подругами
Прошу тебя, сделай небольшой крюк
Поедем и закроемся в мотеле
А потом решим, что делать с этим тропическим ливнем (дважды)