Paroles et traduction Grupo Kvrass - La Química

La Química

Y este amor es tan grande
Que no tiene que ver con la distancia
Cuando nos vemos, nos vemos
Y si no nos vemos más nos queremos
Y este amor es tan perfecto para ti
Y este amor es tan perfecto para mí

Porque este amor tiene quí-mi-ca
Y este amor tiene al-go que
Que no lo tienen los de-más
Y por esa razón es que
Que no nos pueden a-ca-bar
Que no no nos podrán ven-cer
Y es que este amor tiene un no sé que
Que no no no puedo pa-rar

Y es que este amor tiene quí- quí-quí-quí- química
Y este amor tiene al-go que
Que no lo tienen los de-más
Y por esa razón es que
Que no nos pueden a-ca-bar
Que no no nos podrán ven-cer
Es que este amor tiene un no sé que
Que por siempre te voy... a amar

(Como tú, no hay nadie como tú
Contigo quiero yo yo yo
Solo tú, mi fórmula de amar
Mi fórmula pa' ser feliiiz)

Ay porque este amor tiene quí-mi-ca
Y este amor tiene al-go que
Que no lo tienen los de-más
Y por esa razón es que
Que no nos pueden a-ca-bar
Que no no nos podrán ven-cer
Y es que este amor tiene un no sé que
Que no no no puedo pa-rar

Y es que este amor tiene todo
Tiene todo para ser invencible
Yo vivo para quererte
Y tú haces de todo por complacerme
Todo todo lo que hago te gusta a ti
Todo todo lo que haces me gusta a mí

Porque tu amor tiene quí-mi-ca
Y este amor tiene al-go que
Que no lo tienen los de-más
Y por esa razón es que
Que no nos pueden a-ca-bar
Que no no nos podrán ven-cer
Es que este amor tiene un no sé que
Que no no no puedo pa-rar

Ay porque este amor tiene quí- quí-quí-quí- química
Y este amor tiene al-go que
Que no lo tienen los de-más
Y por esa razón es que
Que no nos pueden a-ca-bar
Que no no nos podrán ven-cer
Y es que este amor tiene un no sé que
Que no no no puedo pa-rar

(Como tú, no hay nadie como tú
Contigo quiero yo yo yo
Solo tú, mi fórmula de amar
Mi fórmula pa' ser feliiiz)

Y es que este amor tiene quí-mi-ca
Y este amor tiene al-go que
Que no lo tienen los de-más
Y por esa razón es que
Que no nos pueden a-ca-bar
Que no no nos podrán ven-cer
Y es que este amor tiene un no sé que
Que no no no puedo... pa-raaaaar

Химия

И эта любовь так велика,
Что расстояние не имеет значения.
Когда мы видимся, мы видимся,
А если не видимся, то всё равно любим друг друга.
И эта любовь так совершенна для тебя,
И эта любовь так совершенна для меня.

Потому что в этой любви есть хи-ми-я,
И в этой любви есть что-то,
Чего нет у других.
И по этой причине
Нас не могут раз-лу-чить,
Нас не смогут по-бе-дить.
И в этой любви есть что-то неописуемое,
Что я не могу ос-та-но-вить.

И в этой любви есть хи-хи-хи-хи-химия,
И в этой любви есть что-то,
Чего нет у других.
И по этой причине
Нас не могут раз-лу-чить,
Нас не смогут по-бе-дить.
В этой любви есть что-то неописуемое,
Что я буду любить тебя... вечно.

(Как ты, нет никого, как ты,
С тобой хочу я, я, я,
Только ты, моя формула любви,
Моя формула счастья.)

Потому что в этой любви есть хи-ми-я,
И в этой любви есть что-то,
Чего нет у других.
И по этой причине
Нас не могут раз-лу-чить,
Нас не смогут по-бе-дить.
И в этой любви есть что-то неописуемое,
Что я не могу ос-та-но-вить.

И в этой любви есть всё,
Есть всё, чтобы быть непобедимой.
Я живу, чтобы любить тебя,
А ты делаешь всё, чтобы угодить мне.
Всё, всё, что я делаю, тебе нравится,
Всё, всё, что ты делаешь, нравится мне.

Потому что в твоей любви есть хи-ми-я,
И в этой любви есть что-то,
Чего нет у других.
И по этой причине
Нас не могут раз-лу-чить,
Нас не смогут по-бе-дить.
В этой любви есть что-то неописуемое,
Что я не могу ос-та-но-вить.

Потому что в этой любви есть хи-хи-хи-хи-химия,
И в этой любви есть что-то,
Чего нет у других.
И по этой причине
Нас не могут раз-лу-чить,
Нас не смогут по-бе-дить.
И в этой любви есть что-то неописуемое,
Что я не могу ос-та-но-вить.

(Как ты, нет никого, как ты,
С тобой хочу я, я, я,
Только ты, моя формула любви,
Моя формула счастья.)

И в этой любви есть хи-ми-я,
И в этой любви есть что-то,
Чего нет у других.
И по этой причине
Нас не могут раз-лу-чить,
Нас не смогут по-бе-дить.
И в этой любви есть что-то неописуемое,
Что я не могу... ос-та-но-виииить.