Paroles et traduction Grupo Kvrass - Papá

Papá

Papá

Te volviste, y ahora estas lleno de canas
O viejo mío, ya casi no te entiendo tus palabras
Pero se nota la humildad que hay en tu alma
Di que necesitas, dime que te hace falta
Que en mi pobreza, te doy lo que yo no tengo
Pero por favor no mires, hoy no quieres que te hable
No quieres jugar conmigo, yo quiero tenerte siempre al lado mío

Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Tú eres esa paz que hay en la casa
Porque con tu vejez casi ni hablas

Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Tu eres . porque con tu vejez casi ni hablas
Oh viejo mío

Sabes que te amo, que haces parte de mi vida
Quiero decirte, si vuelves a nacer te escogería
Sabes que me alegra porque alguien me refería

Que saque tus gestos, tus locuras tus manías
Es que todo de ti me da alegría
Pero por favor, no mires así

Si algún día acaban tus fuerzas
Sé que tendrás la mía
Quiero verte sonreír toda la vida

Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Tú eres esa paz que hay en la casa
Porque con tu vejez casi ni hablas

Oh viejo mío, te quiero viejo lindo de mi vida
Tu eres . porque con tu vejez casi ni hablas
Oh viejo mío oh ...

Папа

Папа

Ты постарел, и теперь твои волосы покрылись сединой
Мой дорогой отец, я почти не понимаю твоих слов
Но вижу, что в твоей душе безмерная скромность
Скажи, что тебе нужно, скажи, в чем ты нуждаешься
Ведь в своей бедности я дам тебе то, чего у самого нет
Но прошу тебя, не смотри так, сегодня ты не хочешь разговаривать со мной
Не хочешь играть со мной, а я хочу быть всегда рядом с тобой

Отец мой, я люблю тебя, мой добрый и любимый
Ты - тот покой, который царит в доме
Ведь в своей старости ты почти не говоришь

Отец мой, я люблю тебя, мой добрый и любимый
Ты таков... ведь в своей старости ты почти не говоришь
Мой отец

Знай, что я люблю тебя, что ты - часть моей жизни
Хочу тебе сказать, что если бы ты родился заново, я бы выбрал тебя
Знай, я был рад, когда кто-то сказал мне

Что я унаследовал твои манеры, твои безумства и твои привычки
Ведь все в тебе приносит мне радость
Но, пожалуйста, не смотри так

Если когда-нибудь твои силы иссякнут
Знай, что у тебя есть мои
Я хочу, чтобы ты улыбался всю свою жизнь

Отец мой, я люблю тебя, мой добрый и любимый
Ты - тот покой, который царит в доме
Ведь в своей старости ты почти не говоришь

Отец мой, я люблю тебя, мой добрый и любимый
Ты таков... ведь в своей старости ты почти не говоришь
Мой отец, мой...