Paroles et traduction Grupo Kvrass - Záfala

Záfala

Ay no me digas que te dijeron que y qué me vieron con en el carro de
Y que fue una amiga la que me vió
Si no tienes pruebas por qué le crees
Ay dile a la que te dijo que no era yo
Qué no te haga un mal que se fije bien
Qué no sea chismosa y deje de hablar
Si en verdad me quieres defiendeme...
Záfala, que te está echando mentira
Ten cuidado con tu amiga
Lo que quiere es que se acabe nuestro amor
Záfala, que te está echando mentiras
Qué está muerta de la envídia
Y si no la zafas tú te zafo yo
Seguramente no te dijo que...
Aquel fin de semana me llamó
Qué mandó corazones y caritas al teléfono
Qué hasta me invitó a salir
Y obvio yo dije que no...
Záfala, que te está echando mentiras
Ten cuidado con tu amiga
Y si no la zafas tú te zafo yo...

Ay yo no te niego que el sábado
Salí, me tomé unos tragos y me emparrandé
Y cómo salió el cd de Martín
Con el terremoto había que beber
Se formó la parranda y me emocioné, llegaron 2 primas y hasta bailé
Pero no hice nada malo mi amor
Y ahora tu amiguita y qué te engañé
Záfala, que te está echando mentira
Ten cuidado con tu amiga
Lo que quiere es que se acabe nuestro amor
Záfala, que te está echando mentiras
Ten cuidado con tu amiga
Y si no la zafas tú te corto yo
Seguramente no se acuerda ya
De que ella fué la que nos presentó
Y ahora le da envidia con la foto del teléfono
La que tienes de perfil
Del besito de los dos...
Záfala, que te está echando mentira
Ten cuidado con tu amiga
Lo que quiere es que se acabe nuestro amor...

Защита

Дорогая, не говори мне, что тебе сказали, что видели меня в машине с кем-то
И что меня с ним увидела твоя подруга
Если у тебя нет доказательств, то зачем ты веришь ей
Скажи той, кто тебе это сказала, что это была не я
Пусть не говорит ерунды и внимательно посмотрит
Пусть не сплетничает и перестанет болтать
Если ты меня правда любишь, то защити меня...
Защити меня, она тебе лжет
Будь осторожнее со своей подругой
Она хочет, чтобы наша любовь закончилась
Защити меня, она тебе лжет
Она умирает от зависти
И если ты ее не защитишь, то я защищу себя сам
Наверняка, она тебе не сказала, что...
Те выходные он мне звонил
Что присылал сердечки и смайлики по телефону
Что даже приглашал меня на свидание
И, разумеется, я отказалась...
Защити меня, она тебе лжет
Будь осторожнее со своей подругой
И если ты ее не защитишь, то я защищу себя сам...

Дорогая, не буду отрицать, что в субботу
Я вышел, выпил немного и оттянулся
И как только вышел новый альбом Мартина
Со всей этой движухой хотелось выпить
Завязалась гулянка, и я расчувствовался, приехали две кузины, и я даже танцевал
Но я ничего плохого не делал, любимая
А теперь твоя подружка говорит, что я тебе изменил
Защити меня, она тебе лжет
Будь осторожнее со своей подругой
Она хочет, чтобы наша любовь закончилась
Защити меня, она тебе лжет
Будь осторожнее со своей подругой
И если ты ее не защитишь, то я защищу себя сам
Наверняка, она уже и не помнит
Что именно она нас и познакомила
А теперь ее душит зависть от фотографии твоего телефона
Которую ты поставила на аватарку
С нашим поцелуем...
Защити меня, она тебе лжет
Будь осторожнее со своей подругой
Она хочет, чтобы наша любовь закончилась...