A Pesar De Todo - Grupo La Migratraduction en français
Equipaje
bajo
el
brazo
Des
bagages
sous
le
bras
Y
la
fuerza
en
su
mirada
Et
la
force
dans
le
regard
Al
cruzar
esa
frontera
En
traversant
cette
frontière
Su
recuerdo
hizo
canción
Son
souvenir
s'est
fait
chanson
Cosas
pasan
por
su
mente
Des
choses
lui
passent
par
la
tête
Cosas
que
ya
atrás
dejó
Des
choses
qu'il
a
laissées
derrière
lui
No
recuerda
él
la
promesa
Il
ne
se
souvient
pas
de
la
promesse
Que
aquella
noche
lejana
De
cette
nuit
lointaine
Que
a
pesar
de
la
distancia
Que
malgré
la
distance
Nunca
olvidaría
el
amor
Il
n'oublierait
jamais
l'amour
De
esa
niña
de
15
años
De
cette
petite
fille
de
15
ans
Que
de
él
se
enamoró
Qui
est
tombée
amoureuse
de
lui
Porque
a
pesar
de
todo
Car
malgré
tout
Volveré
yo
Je
reviendrai
Pues
a
pesar
de
todo
Car
malgré
tout
Tuyo
es
mi
amor
Mon
amour
est
à
toi
Ha
pasado
ya
dos
años
Il
s'est
passé
deux
ans
Y
en
aquel
pueblo
olvidado
Et
dans
ce
village
oublié
La
pequeña
de
15
años
La
petite
fille
de
15
ans
Convertida
ahora
en
mujer
Devenue
maintenant
une
femme
Sus
amigos
le
preguntan
Ses
amis
lui
demandent
¿Qué
paso
con
el
amor?
Qu'est-il
arrivé
à
l'amour
?
Pues
a
pesar
de
todo
Car
malgré
tout
Volveré
yo
Je
reviendrai
Porque
a
pesar
de
todo
Car
malgré
tout
Tuyo
es
mi
amor
Mon
amour
est
à
toi
Porque
a
pesar
de
todo
Car
malgré
tout
Volveré
yo
Je
reviendrai
Pues
a
pesar
de
todo
Car
malgré
tout
Volveré
yo
Je
reviendrai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.