Paroles et traduction Grupo La Migra - El Caminante

El Caminante

Soy un pobre caminante
Que no sé ni a dónde voy
No sé ni de dónde vengo
Ni sé dónde ahorita estoy
Vago solito en el mundo
Hay que desgraciado soy

No sé cómo vine al mundo
Ni supe cómo me crie
Dicen que era muy pequeño
Cuando huérfano quedé
Jamás conocí a mi madre
Mi padre no sé quién fue

A la edad de dieciocho años
Yo pensé formar mi hogar
Pero al estar con mi novia
Hincados frente al altar
Por no ser hijo de nadie
No nos pudieron casar

Mi padre que fue un bandido
En la cárcel se murió
Mi madre una bella joven
Que muriera al nacer yo
Bien pocos vienen al mundo
Desgraciados como yo

Ya se va este caminante
Sin rumbo y sin dirección
No sé ni de dónde vengo
Ni se dónde ahorita estoy
Vago solito en el mundo
Ay, qué desgraciado soy

Странник

Я бедный странник,
Что не знаю, куда иду.
Не знаю, откуда я пришел,
И не знаю, где сейчас нахожусь.
Брожу один в этом мире,
Ах, какой я несчастный.

Не знаю, как я появился на свет,
И не знаю, как я вырос.
Говорят, я был совсем малышом,
Когда остался сиротой.
Никогда не знал своей матери,
А кто мой отец — мне неведомо.

В восемнадцать лет
Я мечтал создать семью.
Но когда мы с моей милой
Стояли на коленях перед алтарем,
Из-за того, что я ничей сын,
Нас не смогли обвенчать.

Мой отец, что был бандитом,
Умер в тюрьме.
Моя мать, прекрасная девушка,
Умерла, когда я родился.
Немногие приходят в этот мир
Такими несчастными, как я.

Уходит этот странник,
Без цели и направления.
Не знаю, откуда я пришел,
И не знаю, где сейчас нахожусь.
Брожу один в этом мире,
Ах, какой я несчастный.